_jun Perseides Lyrics in English Pomme
Below, I translated the lyrics of the song _jun Perseides by Pomme from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pendant l'été, où je t'ai rencontré par magie
During the summer when I met you by magic
Les nuits sacrées où je t'ai raconté toute ma vie
The sacred nights where I told you all my life
C'est là, qu'on s'est aimé, pour la première fois
This is where we loved each other, for the first time
Tous les secrets que venaient des amis partagés
All the secrets that came from shared friends
Toi, tu savais deviner les envies que je tuais
You, you knew how to guess the desires that I was killing
C'est là qu'on s'est aimé pour la première fois
This is where we first fell in love
Alors, je suis née encore
So I was born again
Alors, cette fois sans foi
So this time without faith
J'avais rêvé de tout recommencer par ici
I dreamed of starting all over again here
De faire la paix, de ne plus détester ce que je suis
To make peace, to no longer hate what I am
C'est là qu'on s'est aimé pour la première fois
This is where we first fell in love
C'est en été qu'après tellement d'années, j'ai compris
It was in the summer that after so many years, I understood
Je m'allongeais et le ciel se faisait paradis
I lay down and the sky became paradise
C'est là qu'on s'est aimé pour la première fois
This is where we first fell in love
Alors, je suis née encore
So I was born again
Alors, cette fois sans foi
So this time without faith
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.