Comigo Até O Fim Lyrics in English Pollo , Mc Pedrinho
Below, I translated the lyrics of the song Comigo Até O Fim by Pollo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Só crazy nessa porra
Just crazy about this shit
Foda-se o recalque
Fuck the repression
Quero progresso pra minha quebrada
I want progress for my neighborhood
Quero liberdade pros irmão
I want freedom for my brothers
Tanto tempo nessa caminhada
So long on this walk
Meu destino nunca foi em vão
My destiny was never in vain
Quanto tempo esperei e venci, sim
How long did I wait and I won, yeah
Deus abençoe meus amigos que estiveram aqui
God bless my friends who were here
Comigo até o fim, comigo até o fim
With me until the end, with me until the end
Comigo até o fim
With me until the end
Hei, e hoje eu tenho o que mereço, falo tudo que vivo
Hey, and today I have what I deserve, I say everything I live
Mas viver não tem preço, cuidado que a vida é um perigo
But living is priceless, be careful that life is a danger
E você tem que saber onde está indo
And you gotta know where you're going
Tem muitos por aí que se diz amigo e que se diz inimigo
There are many out there who call themselves friends and who call themselves enemies
Mas pra isso nem ligo, minha vida eu sigo e vivo
But I don't care about that, I go on and live my life
Hei, e eu vi de perto o que o homem é capaz de fazer por dinheiro
Hey, and I've seen up close what man can do for money
Por isso, eu 'tô sempre esperto, só fecho com os verdadeiros
That's why I'm always smart, I only close with the real ones
Meus parceiros são guerreiros, tamo junto o dia inteiro
My partners are warriors, we are together all day
Na glória ou na dor, seja onde for, família primeiro
In glory or in pain, wherever it may be, family first
E o que você planta, pode pá, 'cê colhe
And what you sow, you can plow, you reap
Sua vida hoje é o que 'cê criou ontem
Your life today is what you created yesterday
Sem bad vibes
No bad vibes
Relaxa e só vai
Relax and just go
Recebemos a vida e viver é bom pra carai
We receive life and living is damn good
Viver é bom pra carai
Living is damn good
Viver é bom pra carai
Living is damn good
Viver é bom pra carai
Living is damn good
Então, vamo viver!
So let's live!
Quero progresso pra minha quebrada
I want progress for my neighborhood
Quero liberdade pros irmão
I want freedom for my brothers
Tanto tempo nessa caminhada
So long on this walk
Meu destino nunca foi em vão
My destiny was never in vain
Quanto tempo esperei e venci, sim
How long did I wait and I won, yeah
Deus abençoe meus amigos que estiveram aqui
God bless my friends who were here
Comigo até o fim, comigo até o fim
With me until the end, with me until the end
Comigo até o fim
With me until the end
Perdoe, Pai, ele não sabe o que faz
Forgive me, Father, he doesn't know what he's doing
Rapaz comum, moleque de vila, pecados em capitais
Ordinary boy, village urchin, sins in capitals
Problemas são tão banais, ideia de tanto faz
Problems are so banal, whatever idea
A quebra parou no tempo, eu lamento, perdi amigos de anos atrás
The break stopped in time, I regret, I lost friends from years ago
Tem que correr, tem que lutar, não desistir, não se entregar
You have to run, you have to fight, not give up, not give up
Sempre pelo certo, tem que ser esperto, agir no correto, 'cê vai chegar
Always for the right thing, you have to be smart, act correctly, you'll get there
Se vacilar, vão te cobrar, tem que ter ideia pra trocar
If you hesitate, they will charge you, you have to have an idea to change
Malandragem de verdade memo é viver sem dever, e paz em algum lugar
Real trickery is living without duty, and peace somewhere
Em algum lugar
Somewhere
Em algum lugar
Somewhere
Em algum lugar
Somewhere
Quero progresso pra minha quebrada
I want progress for my neighborhood
Quero liberdade pros irmão
I want freedom for my brothers
Tanto tempo nessa caminhada
So long on this walk
Meu destino nunca foi em vão
My destiny was never in vain
Quanto tempo esperei e venci, sim
How long did I wait and I won, yeah
Deus abençoe meus amigos que estiveram aqui
God bless my friends who were here
Comigo até o fim, comigo até o fim
With me until the end, with me until the end
Comigo até o fim
With me until the end
Te deixando louco, muito louco
Making you crazy, really crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.