Bené Lyrics in English PNL
Below, I translated the lyrics of the song Bené by PNL from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Dring-dring-dring-dring-dring-dring
Dring-dring-dring-dring-dring-dring
Je suis dingue-dingue dans ma tête
I'm crazy in my head
J'roule j'me fais racol' au feu par Sheitana
I'm driving, I'm being talked into the fire by Sheitana
J'vois des frères rentrer pour des peines à la Fofana
I see brothers returning for sentences at Fofana
Dring-dring-dring-dring-dring-dring
Dring-dring-dring-dring-dring-dring
Bebeto, Romário, igo j'ai la tech'
Bebeto, Romário, igo I have the tech'
Zamorano, Di Biaggio à Batistuta
Zamorano, Di Biaggio to Batistuta
Les attaquants au ballon car t'es parti poucave
The attackers with the ball because you left for a while
Gang-gang j'fais l'milli' j'sors la Sega-Sega
Gang-gang, I'm going crazy, I'm taking out the Sega-Sega
J'pose avec ma clope, avec mon fé-ca fé-ca
I pose with my cigarette, with my fe-ca fe-ca
T'inquiètes mon ami hijo de puta-puta
Don't worry my friend hijo de puta-puta
T'aimes pas ta copine veut nous faire le boussa-boussa
You don't like your girlfriend wants to do the boussa-boussa to us
Dring-dring-dring-dring-dring-dring
Dring-dring-dring-dring-dring-dring
T'es dingue-dingue dans ta tête
You're crazy in your head
Et toute la journée je pense à tous ces Calimeros
And all day long I think of all these Calimeros
À ger-char' le coffre de litrons de Caramelo
To ger-char' Caramelo's chest of liters
Chica-chico, hola-hola, hello girl
Chica-chico, hola-hola, hello girl
Tu toucheras pas la balle on te fait la brésilienne
You won't touch the ball, we'll make you the Brazilian
Comment ça se passe dans la villa? Bené Bené
How are things going in the villa? Bene Bene
Belek tu sors une arme, cent larmes de Yema, Yema
Belek you take out a weapon, a hundred tears of Yema, Yema
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Chica-chico, hola-hola, hello girl
Chica-chico, hola-hola, hello girl
Tu toucheras pas la balle on te fait la brésilienne
You won't touch the ball, we'll make you the Brazilian
Elle écoute PNL quand elle est accroupie
She listens to NLP when she squats
J'crois bien qu'j'suis condamné à baiser des groupies
I think I'm condemned to fucking groupies
Ce soir je vais me balader, j'vais m'rouler un pookie
Tonight I'm going for a walk, I'm going to roll a pookie
Onizuka-byle, n'DA de vivre un putain d'peace
Onizuka-byle, don't want to live in fucking peace
Je dis adieu la bicrave, la mère à la flicaille
I say goodbye to the bicrave, the mother to the cops
Algérie Corsica, rappelle-nous dans dix-K
Algeria Corsica, call us back in ten-K
J'entends crier Bil-Na, QLF la chica
I hear Bil-Na shouting, QLF la chica
Grosses couilles dans le CK, tire en l'air ça ricane
Big balls in the CK, shoot in the air it's laughing
Je n'ai plus peur du noir, je suis rassuré par le violet
I'm no longer afraid of the dark, I'm reassured by purple
Tu acres et tu acres, pas le temps de chier sur honé
You acres and you acres, no time to shit on honé
On va les Tchiki-Tchiki, les Tchikiter
We go the Tchiki-Tchiki, the Tchikiter
Derrière la fumée, j'aime voir disparaitre sa beauté
Behind the smoke, I like to see its beauty disappear
Wesh, wesh, wesh, polícia
Wesh, wesh, wesh, police
Wesh, wesh, wesh, madre mia
Wesh, wesh, wesh, madre mia
Billets sentent comme un bouquet
Tickets smell like a bouquet
Les miens sont beaux, relookés
Mine are beautiful, revamped
Le monde ou nada
The world or nada
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Chica-chico, hola-hola, hello girl
Chica-chico, hola-hola, hello girl
Tu toucheras pas la balle on te fait la brésilienne
You won't touch the ball, we'll make you the Brazilian
Comment ça se passe dans la villa? Bené Bené
How are things going in the villa? Bene Bene
Belek tu sors une arme, cent larmes de Yema, Yema
Belek you take out a weapon, a hundred tears of Yema, Yema
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Bené Bené, Bené Bené
Chica-chico, hola-hola, hello girl
Chica-chico, hola-hola, hello girl
Tu toucheras pas la balle on te fait la brésilienne
You won't touch the ball, we'll make you the Brazilian
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.