Below, I translated the lyrics of the song Toma by Pitbull from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Oye Loca! Ven pa'ca! Come here!
Oye loca! ¡Ven Pa'ca! ¡Ven aquí!
Oye Loca! Ven pa'ca! Come here!
Oye loca! ¡Ven Pa'ca! ¡Ven aquí!
Oye Loca! Ven pa'ca! Come here!
Oye loca! ¡Ven Pa'ca! ¡Ven aquí!
Muevelo, muevelo sin parar!
MUEVELO, MUEVELO SIN par!
Let's Go! Como!
¡Vamos! ¡COMO!
Si tu quiere' que te coma toda
Si tu quiere 'que te coma Toda
Si tu quiere' que te coma toda
Si tu quiere 'que te coma Toda
Si tu quiere' que te coma toda
Si tu quiere 'que te coma Toda
Abre las pierna', why dale Toma!
Abre Las Pierna ', ¡por qué Dale Toma!
I'ma make that thang bounce!
¡Lo haré que se rebote!
I'ma make that thang shake!
¡Lo haz que se agite!
I'ma make that thang clap!
¡Lo haré que aplaude!
I'ma make that thang break!
¡Lo haré que se rompa!
Every other city we go
Cualquier otra ciudad a la que vamos
We always pull a couple of pretty hoes
Siempre sacamos un par de bonitas azadas
Send 'em back to the room and get it on!
¡Envíalos de regreso a la habitación y póngalo!
Once we're done, get your clothes
Una vez que hayamos terminado, consigue tu ropa
Get going! Dale!
¡Ponerse en marcha! ¡Valle!
Let me see you get freaky baby!
¡Déjame ver que te pongas un bebé extraño!
Let me see you get nasty mami!
¡Déjame ver que consigue una mami desagradable!
Let me see you act like an animal
Déjame verte actuar como un animal
Straight out the cage baby, Dale!
¡Dirige la jaula bebé, Dale!
What I do is unheard of
Lo que hago es inaudito
With these women I'm O.J
Con estas mujeres soy O.J
I get away with murder!
¡Me salgo con el asesinato!
I'ma hit 'till it's out of order
Estoy golpeado hasta que esté fuera de servicio
If it wasn't for R. Kelly
Si no fuera por R. Kelly
I'll record her!
¡La grabaré!
Now step to the right!
¡Ahora pase a la derecha!
Now step to the left!
¡Ahora pase a la izquierda!
Now hold on one second
Ahora espera un segundo
Baby let me catch my breath
Bebé Déjame recuperar el aliento
Hah, Hah, let's go!
¡Ja, ja, vamos!
Hah, Hah, let's go!
¡Ja, ja, vamos!
Hah, Hah, let's go!
¡Ja, ja, vamos!
Hah, Hah, Break It Down!
¡Ja, ja, desébalo!
Oye Loca! Ven pa'ca! Come here!
Oye loca! ¡Ven Pa'ca! ¡Ven aquí!
Oye Loca! Ven pa'ca! Come here!
Oye loca! ¡Ven Pa'ca! ¡Ven aquí!
Oye Loca! Ven pa'ca! Come here!
Oye loca! ¡Ven Pa'ca! ¡Ven aquí!
Muevelo, muevelo sin parar!
MUEVELO, MUEVELO SIN par!
Let's Go! Como!
¡Vamos! ¡COMO!
Si tu quiere' que te coma toda
Si tu quiere 'que te coma Toda
Si tu quiere' que te coma toda
Si tu quiere 'que te coma Toda
Si tu quiere' que te coma toda
Si tu quiere 'que te coma Toda
Abre las pierna', why dale Toma!
Abre Las Pierna ', ¡por qué Dale Toma!
I'ma make that thang bounce!
¡Lo haré que se rebote!
I'ma make that thang shake!
¡Lo haz que se agite!
I'ma make that thang clap!
¡Lo haré que aplaude!
I'ma make that thang break!
¡Lo haré que se rompa!
Mami I know how you like it
Mami Sé como te gusta
Just let loose!
¡Solo suelta!
Go ahead and relax!
¡Adelante y relájate!
Let me play with your pretty kitty
Déjame jugar con tu bonita gatito
Your pretty titties
Tus bonitas tetas
And let me play with your ass!
¡Y déjame jugar con tu trasero!
I'm the Chico that'll take you to ecstasy!
¡Soy el Chico que te llevará al éxtasis!
What you waiting for?
¿Qué estás esperando?
Let's go, let's go, let's go!
¡Vamos, vamos, vamos!
When we finish tonight
Cuando terminamos esta noche
I'll guarantee that you'll be calling me back
Garantizaré que me volverás a llamar
For some more, more, more!
¡Por un poco más, más, más!
And at the same time
Y al mismo tiempo
I want you to teach me a little something
Quiero que me enseñes algo
Just blow my mind!
¡Solo sopla mi mente!
You know what I mean
Usted sabe lo que quiero decir
The one below the waist line!
¡El que está debajo de la línea de la cintura!
Baby I'm freaky! Freaky?
¡Bebé, soy extraño! Raro?
Baby I'm freaky! Freaky?
¡Bebé, soy extraño! Raro?
Baby I'm freaky! Freaky?
¡Bebé, soy extraño! Raro?
Baby I'm freaky! Freaky?
¡Bebé, soy extraño! Raro?
Baby I'm freaky!
¡Bebé, soy extraño!
Oye Loca! Ven pa'ca! Come here!
Oye loca! ¡Ven Pa'ca! ¡Ven aquí!
Oye Loca! Ven pa'ca! Come here!
Oye loca! ¡Ven Pa'ca! ¡Ven aquí!
Oye Loca! Ven pa'ca! Come here!
Oye loca! ¡Ven Pa'ca! ¡Ven aquí!
Muevelo, muevelo sin parar!
MUEVELO, MUEVELO SIN par!
Let's Go! Como!
¡Vamos! ¡COMO!
Si tu quiere' que te coma toda
Si tu quiere 'que te coma Toda
Si tu quiere' que te coma toda
Si tu quiere 'que te coma Toda
Si tu quiere' que te coma toda
Si tu quiere 'que te coma Toda
Abre las pierna', why dale Toma!
Abre Las Pierna ', ¡por qué Dale Toma!
I'ma make that thang bounce!
¡Lo haré que se rebote!
I'ma make that thang shake!
¡Lo haz que se agite!
I'ma make that thang clap!
¡Lo haré que aplaude!
I'ma make that thang break!
¡Lo haré que se rompa!
It's getting kinda hot in this muthafucka tonight ladies!
¡Se está poniendo un poco caliente en este Muthafucka esta noche, señoras!
That means it's time for ya'll to get all the way wild and loose!
¡Eso significa que es hora de que se ponga todo el camino salvaje y suelto!
I don't care if you got a man, you single, whatever!
¡No me importa si tienes un hombre, soltero, lo que sea!
It's time, it's time, it's time, let's go!
Es hora, es hora, es hora, vamos!
Quitate la ropa, Quitate la ropa!
¡Quitate La Ropa, Quitate La Ropa!
Quitate la ropa, si estas caliente
Quitate La Ropa, Si Estas Caliente
Quitate la ropa!
¡Quitate La Ropa!
Quitate la ropa, Quitate la ropa!
¡Quitate La Ropa, Quitate La Ropa!
Quitate la ropa, si estas caliente
Quitate La Ropa, Si Estas Caliente
Quitate la ropa!
¡Quitate La Ropa!
Toma, toma, toma
Toma, Toma, Toma
Baby you are freaky
Bebé, eres extraño
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind