Powerful Women Lyrics in Danish by Pitbull, Dolly Parton

Throne betyder 'trone'. Det er et ord, der ofte forbindes med kongelige og magt, hvilket gør det interessant og lidt usædvanligt i en popsang.

I sangen bruges "throne" metaforisk til at hylde de stærke kvinder, der arbejder hårdt og opdrager børn alene. Pitbull synger, "Y'all deserve a throne", hvilket betyder, at de fortjener den højeste ære og respekt for deres utrættelige indsats. Det er en stærk anerkendelse af deres værd.

Pitbull og Dolly Parton slår sig sammen i "Powerful Women" for at hylde alle de stærke kvinder derude! Sangen er dedikeret til kvinder, der arbejder hårdt fra ni til fem, måske endda to eller tre jobs bare for at overleve. Det er en hyldest til dem, der opdrager børn alene uden en mand derhjemme, og som fortjener en trone for deres styrke og udholdenhed.

Du får et indblik i hverdagen for mange kvinder, der "workin' nine to five, what a way to make a livin'" [arbejder ni til fem, sikke en måde at tjene til livets ophold på]. De kæmper for at få enderne til at mødes, og sangen anerkender, at de ofte ikke får den anerkendelse, de fortjener. Det er en opfordring til at holde hovedet højt og aldrig give op, selv når chefen virker til at være ude efter dig. Dolly Parton og Pitbull minder os om, at disse kvinder er "pit bulls too" [også pit bulls] og fortjener lige løn og lige rettigheder. En fantastisk sang, der virkelig sætter pris på de kvinder, der knokler hver dag!