Feel This Moment Lyrics in Estonian by Pitbull, Christina Aguilera
Parlay tähendab panustamist või millegi edukalt millegi suuremaks muutmist, näiteks väikese panuse muutmist suureks võiduks. See on haruldane ja huvitav sõna, mida igapäevaselt ei kuule.
Laulus kasutatakse seda kahes tähenduses: "Now baby we can parlay / Or baby we can party". See viitab nii panustamisele ja riskide võtmisele kui ka lihtsalt lõbutsemisele ja peole. See annab sõnale sügavama ja mitmekesisema tähenduse, mis sobib hästi laulu teemaga.
Selles energilises loos kutsub Pitbull, tuntud ka kui "Mr. Worldwide", sind peatuma ja lihtsalt nautima hetke. Laul räägib suurtest tulevikuunistustest – näiteks "kuldse lossi" omamisest –, kuid rõhutab, et enne nende väravate avanemist on kõige olulisem elada olevikus. See on hümn hetkes elamisele ja teekonna väärtustamisele.
Pitbull ei unusta oma juuri. Ta viitab oma tagasihoidlikule algusele ja rasketest oludest ("I'm from the dirty") tõusmisele, mainides oma kodukohta Dade Countyt. Ta jagab ka oma elufilosoofiat, näiteks:
Ask for advice Get money twice
See tähendab, et tarkuse otsimine on väärtuslikum kui raha küsimine, sest see toob pikas plaanis topelt tagasi. Laul on segu uhkusest saavutatu üle, tarkuseteradest ja meeldetuletusest, et elu on siin ja praegu.
