Stateside + Zara Larsson Lyrics in German PinkPantheress , Zara Larsson

Below, I translated the lyrics of the song Stateside + Zara Larsson by PinkPantheress from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mir ist draußen eiskalt, meine Haut spannt
Mein Mantel ist drinnen, doch ich schau zu dir auf
Ich hab deinen Flug verfolgt, wann du heute Nacht ankommst
Sag mir, wann lauf ich dir das nächste Mal über den Weg?
Es klingt verrückt, oder?
Ich nehm den gleichen Flug
Warte an deinem Bett
Ich lande direkt neben dir
Ich geh in die Staaten
Wo ich dich heute Nacht seh
Sag mir, wie hat ein Mädchen wie ich dich gekriegt?
Dich gekriegt
Du kannst mein Amerikaner sein, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ist es richtig? Ich weiß es nicht
Doch du nimmst mir die Kontrolle
War noch nie im Ausland
Jetzt klopf ich an deine Tür
Doch du bist nett, also bleib ich
Hast noch nie ein britisches Mädchen getroffen, sagst du?
Niemand behandelt mich so
Sind alle Jungs hier gleich?
Was kann ich sagen? Was kann ich tun?
Ich versuch, das Mädchen zu sein, mit dem du sprichst
Und vielleicht kannst du mein amerikanischer ha, ha Junge sein
Du kannst mein amerikanischer ha, ha Junge sein
Warum kannst du nicht sagen, dass du es auch willst?
Ich flieg interkontinental mit dir
Und vielleicht kannst du mein amerikanischer ha, ha Junge sein
Du kannst mein Amerikaner sein, ha, ha
All die Jahre, die ich für den American Dream investiert hab
So lohnenswert die ganze Arbeit, wenn du hier bei mir sein kannst
Weil ich von Stockholm nach LA flieg
Emotional im Flugzeug
Worte verblassen
Wenn ich auf die Bühne geh
Ich geb in den Staaten Vollgas
Küsse meinen schwedischen Jungen über FaceTime
Wer hätte gedacht, dass Offenheit mich zur Schlagzeile macht?
Schub, das ist mein Ego-Schub
Mein Zeitplan war schon lange nicht locker
Ja, ich bin dieses Mädchen, ich war es schon immer
Woah-oh
Ooh
Oh-ah
Warum kannst du nicht sagen? Was kann ich tun?
Ich versuch, das Mädchen zu sein, mit dem du sprichst
Und vielleicht kannst du mein amerikanischer ha, ha Junge sein
Du kannst mein amerikanischer ha, ha Junge sein
Warum kannst du nicht sagen, dass du es auch willst?
Ich flieg interkontinental mit dir
Und vielleicht kannst du mein amerikanischer ha, ha Junge sein
Du kannst mein Amerikaner sein, ha, ha
Ist es richtig? Ich weiß es nicht
Doch du nimmst mir die Kontrolle
War noch nie im Ausland
Jetzt klopf ich an deine Tür
Doch du bist nett, also bleib ich
Hast noch nie ein schwedisches Mädchen getroffen, sagst du?
Niemand behandelt mich so
Sind alle Jungs hier gleich?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

statesidein den USA / nach den USA

Stateside ist ein umgangssprachlicher Begriff, der "in den Vereinigten Staaten" oder "nach den Vereinigten Staaten" bedeutet. Er wird oft von Personen verwendet, die nicht in den USA leben oder von US-Militärpersonal, das im Ausland stationiert ist.

Im Lied drückt die Sängerin ihren Wunsch aus, in die USA zu reisen, um ihren Schwarm zu sehen. Es ist ein zentrales Thema des Songs und verleiht ihm eine besondere Note von Fernbeziehung und Sehnsucht.

Hast du dich jemals so sehr verliebt, dass du bereit wärst, spontan in ein Flugzeug zu steigen? Genau dieses Gefühl fängt „Stateside“ ein! In diesem Song erzählt die britische Künstlerin PinkPantheress von ihrer stürmischen Romanze mit einem Jungen aus Amerika. Sie ist so fasziniert von ihm, dass sie seinen Flug verfolgt und davon träumt, ihm in die USA zu folgen. Es ist eine Geschichte über die aufregende und manchmal etwas verrückte Anfangsphase einer Fernbeziehung, in der man für die Liebe alle Grenzen überwindet.

Die schwedische Sängerin Zara Larsson ergänzt den Song mit ihrer eigenen Perspektive. Sie singt darüber, wie sie für die Liebe und ihre Karriere zwischen Stockholm und Los Angeles pendelt. Zusammen malen die beiden Künstlerinnen ein Bild von moderner, internationaler Liebe, die sich über verschiedene Kulturen und große Entfernungen hinwegsetzt. Der Song ist eine Ode an die Spontaneität und das Kribbeln einer neuen Liebe, die einen dazu bringt, alles für einen gemeinsamen Moment zu riskieren.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stateside + Zara Larsson by PinkPantheress!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STATESIDE + ZARA LARSSON BY PINKPANTHERESS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including PinkPantheress
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.