Don't Let Me Get Me Lyrics in Portuguese Pink

Below, I translated the lyrics of the song Don't Let Me Get Me by Pink from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nunca ganho o primeiro lugar
Eu não torço pelo time
Não sigo ordens e minhas meias nunca estão limpas
Professores saíram comigo
Meus pais me odiavam
Eu sempre entrava em briga porque não faço nada direito
Todo dia travo uma guerra contra o espelho
Não suporto a pessoa que me encara de volta
Sou um perigo pra mim mesma
Não me deixa ser eu
Eu sou minha pior inimiga
É péssimo quando você irrita a si mesmo
Tão irritante
Não quero mais ser minha amiga
Quero ser outra pessoa
Quero ser outra pessoa
L.A. me falou: você vai ser uma popstar
Tudo que você precisa mudar é tudo que você é
Cansada de me compararem à maldita Britney Spears
Ela é tão linda, isso não sou eu
Doutor, doutor, pode receitar alguma coisa?
Um dia na vida de outra pessoa?
Porque sou um perigo pra mim mesma
Não me deixa ser eu
Eu sou minha pior inimiga
É péssimo quando você irrita a si mesmo
Tão irritante
Não quero mais ser minha amiga
Quero ser outra pessoa
Não me deixa ser eu
Eu sou minha pior inimiga
É péssimo quando você irrita a si mesmo
Tão irritante
Não quero mais ser minha amiga
Quero ser outra pessoa
Doutor, doutor, pode receitar alguma coisa?
Um dia na vida de outra pessoa?
Não me deixa ser eu
Sou um perigo pra mim mesma
Não me deixa ser eu
Eu sou minha pior inimiga
É péssimo quando você irrita a si mesmo
Tão irritante
Não quero mais ser minha amiga
Quero ser outra pessoa
Não me deixa ser eu
Eu sou minha pior inimiga
É péssimo quando você irrita a si mesmo
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine travar uma batalha diária contra o espelho e sentir que você é seu próprio vilão. É assim que Pink abre o coração em Don't Let Me Get Me, um pop-rock cheio de atitude que transforma insegurança em hino. Ao listar pequenas “falhas” engraçadas – das meias sujas às brigas na escola – a cantora revela uma angústia muito real: ela não suporta a pessoa que vê no reflexo. Entre guitarras e batidas pulsantes, Pink confessa que ser comparada a outras estrelas, como Britney Spears, pesa mais que qualquer palco lotado.

Por trás do refrão pegajoso, a música fala sobre pressões externas e, principalmente, sobre a voz interna que insiste em sabotar nossos sonhos. Pink questiona padrões de beleza, a indústria do entretenimento e até pede ajuda médica para viver “um dia na pele de outra pessoa”. No fundo, o recado é claro:

  • cuidado com o crítico dentro de você;
  • rebelar-se contra expectativas impossíveis pode ser libertador;
  • só a autocompaixão encerra essa guerra íntima. Assim, Don't Let Me Get Me convida o ouvinte a trocar a autossabotagem por um olhar mais gentil – e, claro, a cantar bem alto enquanto faz isso!
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Let Me Get Me by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T LET ME GET ME BY PINK
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.