Below, I translated the lyrics of the song Pase Lo Que Pase by Pilar Pascual from Spanish to English.
Hoy que tú estás donde estás ojala me valores
Today that you are where you are, I hope you value me
No quiero que sufras, no quiero que llores
I don't want you to suffer, I don't want you to cry
Quiero que encuentres amor, todo y cuanto mereces
I want you to find love, all and what you deserve
Que el gran universo te pague con creces
May the great universe pay you back generously
Él haberme amado no se cuantas veces
For having loved me I don't know how many times
Yo sé muy bien que nunca voy a olvidarte
I know very well that I will never forget you
Yo sé muy bien que tengo que recordarte
I know very well that I have to remember you
Porque contigo la pase muy bien
Because with you, I had a great time
Que la luz que hay en tus ojos que no se te apague
May the light in your eyes never go out
Que lo que tu tengas, jamás se te acabe
May what you have never run out on you
Que tu jamás sientas miedo, tristeza y pesares
May you never feel fear, sadness, and sorrows
Que el éxito siga, triunfa en tus cantares
May success continue, triumph in your songs
Que Dios te Bendiga hasta en tus andares
May God bless you in your every step
Sabes muy bien que nunca vas a olvidarme
You know very well that you will never forget me
Sabes muy bien que siempre vas a pensar en mi
You know very well that you will always think of me
Porque yo te ame, tu bien sabes cuanto
Because I loved you, you know well how much
Pase lo que pase, estaré pensando en ti
No matter what happens, I will be thinking of you
Estaré rezando y estaré deseando, seas muy feliz
I will be praying and wishing for you to be very happy
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.