Al Final Lyrics in English Pignoise

Home / Lyrics Translation / Pignoise / Al Final

Below, I translated the lyrics of the song Al Final by Pignoise from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I remember wanting to dream

And now I'm not sleepy anymore

I remember wanting to fly

But my feet kiss the ground

I remember getting off my elevator

On the floor of your kisses

Then breaking your heart

And completely forgetting you

I remember touching the sky

And burning in hell

Give me your hand, feel my fingers

I want to make up for every time I hurt you

I was dying inside and I want to come back to life

If every time I escape I come running back to your side

In the end

I remember a cardboard world

Now my house is made of stone and cement

I remember believing in love

But now I know I don't believe anything anymore

I remember touching the sky

And burning in hell

Give me your hand, feel my fingers

I want to make up for every time I hurt you

I was dying inside and I want to come back to life

If every time I escape I come running back to your side

In the end

If every time I escape

I come running back to your side

In the end

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"Al Final" by Pignoise is a poignant song that reflects on the journey of love and self-discovery. The lyrics convey a sense of longing and regret, as the singer reminisces about past dreams and desires that have now faded. The song explores themes of love, loss, and redemption, as the protagonist grapples with the complexities of relationships and the search for meaning. Through powerful imagery and emotive storytelling, "Al Final" captures the bittersweet essence of life's experiences and the inevitability of returning to what truly matters in the end.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pignoise Al Final Lyrics