Adieu, Nous Deux Lyrics in English Pierre Garnier

Adieu, Nous Deux paints the bittersweet picture of a couple who was perfectly imperfect until outside voices crept in. Pierre Garnier revisits sun-kissed memories—salt on skin, carefree videos—only to watch them crumble under gossip, opinions and ego. The lovers once moved in sync, but the chorus rings out like a rueful farewell: “Adieu, nous deux… On aurait pu tenir à deux, sans eux” (“Goodbye, the two of us… We could have held on together, without them”).

The song is a melodic reminder that relationships can be fragile when others meddle. Garnier’s narrator battles doubt, paranoia and regret, realizing too late that filtering out external noise might have saved their bond. By the end, each person walks a separate path, leaving the dreamed-up future to live only in memories. Heartfelt yet catchy, this track invites listeners to cherish genuine connection and protect it from the crowd.