Je Pense À Vous Lyrics in Swedish by Pierre De Maere

Vendetta är ett italienskt ord som har lånats in i franskan och betyder "blodshämnd" eller "fejd". Det är ett dramatiskt och laddat ord som inte är vanligt i vardagligt tal.

I låten sjunger Pierre De Maere om att det finns "en air de vendetta" (en känsla av vendetta) i hans gester. Detta antyder en stark, nästan hotfull, beslutsamhet eller en känsla av att han har en ouppklarad affär, vilket ger texten en spännande och mystisk ton.

I "Je Pense À Vous" får vi följa med in i huvudet på någon som är helt uppslukad av sina egna tankar och känslor. Låten handlar om att vara i sin egen värld, nästan som i en feberdröm, där allt kretsar kring en själv och en mystisk "du" som man ständigt tänker på. Artisten sjunger "Je vais, je viens, ça monte Et je pense à vous" [Jag går, jag kommer, det stiger Och jag tänker på dig], vilket ger en känsla av rastlöshet och en inre spänning som bara växer.

Det är en låt som handlar om att känna sig annorlunda och missförstådd. Textraderna "Tous les mecs et les filles de mon âge Me regardent comme si j'avais la rage" [Alla killar och tjejer i min ålder Tittar på mig som om jag hade rabies] visar på en känsla av utanförskap. Men istället för att bry sig, omfamnar personen sin unika sida. Han säger "Je n'ai besoin de rien du tout C'est entre moi et moi" [Jag behöver ingenting alls Det är mellan mig och mig], vilket understryker en stark självständighet och en nästan teatralisk kontroll över sitt eget liv. Det är som att han spelar en roll, eller flera roller, och njuter av att ha "main sur tout" [handen på allt].