Je Pense À Vous Lyrics in Polish by Pierre De Maere

Below, I translated the lyrics of the song Je Pense À Vous by Pierre De Maere from French to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Idę, przychodzę, to narasta
I myślę o was
Wszyscy chłopcy i dziewczyny w moim wieku
Patrzą na mnie, jakbym miał wściekliznę
Będę grał z wami lub bez was
Nie obchodzi mnie to
Wyobrażam sobie wszystkie wasze ładne twarze
To wprawia mnie w dziwny stan
W ogóle niczego nie potrzebuję
To jest między mną a mną
Idę, przychodzę, to narasta
I myślę o was
Niczego nie potrzebuję
Tylko mojego rewolweru
Idę, przychodzę, to narasta
I myślę o was
Życie, ogień, krew
Mam rękę na wszystkim
Jestem idolem i fanboyem
Nie ma roli, która by mi nie pasowała
Mam słabość do przebrań
W głębi siebie
Mam rękę na szczegółach
Wybieram rytm i ruchy
Wszyscy chłopcy i dziewczyny w moim wieku
Patrzą na mnie, jakbym miał wściekliznę
Mówią o mnie, że jestem szalony
I że mi to przejdzie
Mam gorączkę na wszystkich piętrach
Pali mnie w opuszkach palców
W ogóle niczego nie potrzebuję
To jest między mną a mną
Idę, przychodzę, to narasta
I myślę o was
Niczego nie potrzebuję
Tylko mojego rewolweru
Idę, przychodzę, to narasta
I myślę o was
Życie, ogień, krew
Mam rękę na wszystkim
Jest w moim geście
Forma poezji
Jest w moim geście
Jak powiew wendety
Jest w moim geście
Forma poezji
Jest, jest, jest, jest
Idę, przychodzę, to narasta
I myślę o was
Niczego nie potrzebuję
Tylko mojego rewolweru
Idę, przychodzę, to narasta
I myślę o was
Życie, ogień, krew
Mam rękę na wszystkim
Idę, przychodzę, to narasta
I myślę o was
Niczego nie potrzebuję
Tylko mojego rewolweru
Idę, przychodzę, to narasta
I myślę o was
Życie, ogień, krew
Mam rękę na wszystkim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vendetta — vendeta

Vendetta to słowo pochodzenia włoskiego, które oznacza krwawą zemstę, często międzypokoleniową. Jest to słowo o silnym, dramatycznym wydźwięku, które nie pojawia się często w piosenkach.

W kontekście piosenki Pierre'a De Maere'a, artysta śpiewa: "Il y a dans mon geste Une forme de poésie Comme un air de vendetta" (W moim geście jest forma poezji, jak nuta vendetty). Używa tego słowa, aby podkreślić intensywność i determinację swoich działań, nadając im niemal mroczny, poetycki charakter, który wykracza poza zwykłe emocje.

„Je Pense À Vous” to piosenka, która wciąga nas w świat artysty pełen pewności siebie i wewnętrznej siły. Pierre De Maere śpiewa o tym, jak idzie przez życie, a jego myśli krążą wokół kogoś, kto go fascynuje: „Je vais, je viens, ça monte Et je pense à vous” [Idę, przychodzę, to narasta I myślę o tobie].

Tekst ukazuje artystę, który czuje się wyjątkowy i niezrozumiany przez rówieśników: „Tous les mecs et les filles de mon âge Me regardent comme si j'avais la rage” [Wszyscy chłopcy i dziewczęta w moim wieku Patrzą na mnie, jakbym miał wściekliznę]. Mimo to, nie potrzebuje niczyjej aprobaty, by grać swoją rolę w życiu. Ma kontrolę nad wszystkim, nazywając siebie „idolem i fanboyem” jednocześnie, co pokazuje jego złożoną osobowość i zamiłowanie do przebieranek: „J'ai un truc pour les déguisements Au fond de moi” [Mam coś do przebrań Głęboko w sobie]. To jest piosenka o byciu sobą, nawet jeśli inni uważają cię za szalonego, i o posiadaniu wewnętrznej mocy, która pozwala ci kształtować własny świat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Je Pense À Vous by Pierre De Maere!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH JE PENSE À VOUS BY PIERRE DE MAERE
Learn French with music with 4449 lyric translations from various artists including Pierre De Maere
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.