C'est Pour Elle Lyrics in English Pierre Bachelet
Below, I translated the lyrics of the song C'est Pour Elle by Pierre Bachelet from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La rue s'allume
The rue s'allume
J'rentrerai pas
J'rentrerai pas
Tellement de brumes
Tellement de brumes
Au fond de moi
Au fond de moi
Dans ce bistrot de passage
Dans ce bistrot de passage
Y a que des gens de passage
And to give gens de passage
Ça rit ça gueule ça bricole
Ça rit ça gueule ça bricole
Ça boit ça joue ça rigole
Ça boit ça joue ça rigole
Oui mais y a rien derrière les visages
Oui mais y a rien derrière les visages
Y a pas d'oreilles de message
And the message's pas d'oreilles
Alors je parle à mon verre
Alors je parle à mon verre
Qui sait comprendre et se taire
Qui sait comprendre et se taire
Si j'vis c'est pour elle
Si j'vis c'est pour elle
Tout c'que je fais tu vois c'est pour elle
All that I have done is that you are here for it
J'suis comme un chien qui court sous la pluie
J'suis comme un chien qui court sous la pluie
Pour la défendre la mettre à l'abri
Pour la défendre la mettre à l'abri
Même même que si tu la voyais
Même même that if you go
Bien sûr que tu m'comprendrais
Well sure that you will understand me
De m'crucifier pour cette étoile
De m'crucifier pour this étoile
Même si elle trouve ça normal
Même if she found it normal
Si j'vis c'est pour elle
Si j'vis c'est pour elle
Si j'respire c'est pour elle
If I breathe c'est pour elle
Si j'me lève tôt si j'passe des nuits blanches
Si j'me lève tôt si j'passe des nuits blanches
C'est pour qu'elle soit belle le dimanche
C'est pour qu'elle soit belle le dimanche
Si j'ris c'est pour elle
Si j'ris c'est pour elle
Même si j'rêve c'est pour elle
Même si j'rêve c'est pour elle
C'est pour qu'les gens disent de nous deux
C'est pour qu'les gens disent de nous deux
C'est fou ceux-là ce qu'ils sont heureux
C'est fou ceux-là ce qu'ils sont heureux
Tant de brouillard dans mes idées
Tant de brouillard dans mes idées
Il est trop tard je n'ose pas rentrer
Il est trop tard je n'ose pas rentrer
Dans ce bistrot de passage
Dans ce bistrot de passage
Y a plus vraiment de passage
And a plus vraiment de passage
Sauf le passage d'une serpillière
Sauf le passage d'une serpillière
Sauf que j'cause toujours à mon verre
Sauf que j'cause toujours à mon verre
Sauf que ça sent l'eau d'javel
Sauf que ça sent l'eau d'javel
Sauf que si j'bois c'est pour elle
Sauf que si j'bois c'est pour elle
Sauf qu'elle m'a dit ce matin
Sauf qu'elle m'a dit ce matin
Que tout c'que j'fais c'est pour rien
Que tout c'que j'fais c'est pour rien
Si j'vis c'est pour elle
Si j'vis c'est pour elle
Si j'respire c'est pour elle
If I breathe c'est pour elle
Si j'travaille dur à m'briser les mains
Si j'work dur à m'briser les mains
C'est pour qu'elle soit mieux qu'elle soit bien
C'est pour qu'elle soit mieux qu'elle soit bien
Si j'ris c'est pour elle
Si j'ris c'est pour elle
Même si j'rêve c'est pour elle
Même si j'rêve c'est pour elle
Pas comme tu crois pour qu'elle dise merci
Pas comme tu crois pour qu'elle dise merci
Même si c'est sûr qu'elle a pas compris
Même si c'est sûr qu'elle a pas compris
Si j'vis c'est pour elle
Si j'vis c'est pour elle
Si j'respire c'est pour elle
If I breathe c'est pour elle
Si j'bois c'est pour elle
If j'bois c'est pour elle
Même si j'rêve c'est pour elle
Même si j'rêve c'est pour elle
Si j'pleure c'est pour elle
If j'pleure c'est pour elle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.