ADN Lyrics in English Philippe Katerine
Below, I translated the lyrics of the song ADN by Philippe Katerine from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ton ADN
Your DNA
J'aime ton ADN
I love your DNA
Sans ton ADN
Without your DNA
C'est un EDEN
It's an EDEN
Qu'on sait toujours la nuit
That we always know at night
J'aime ta dégaine
I like your look
Toute ton ADN
All your DNA
Sans ton ADN
Without your DNA
C'est un ADN
It's DNA
Où je suis toujours la cible
Where I'm always the target
On dirait tes gestes un peu ta maman
Your actions seem a bit like your mother
On dirait tes mots un peu ton papa
Your words sound a bit like your dad
Un peu ton maman
A little like your mom
Un peu ta papa
A little like your dad
Si tu vas seule que je vois
If you go alone I see
On dirait les rois mages
They look like the wise men
Vers leur étoile
Towards their star
Vers leur étoile
Towards their star
Vers les étoiles
Towards the stars
Mon ADN
My DNA
Dans ton ADN
In your DNA
C'est un ADN
It's DNA
C'est un EDEN
It's an EDEN
Qui nous raconte la vie
Who tells us about life
On dirait ses gestes un peu sa maman
Her actions seem a bit like her mother
On dirait ses mots un peu son papa
His words sound a bit like his dad
Un peu son maman
A bit of his mother
Un peu sa papa
A bit of his dad
Si tu vas seule que je vois
If you go alone I see
Vers les étoiles
Towards the stars
Vers les étoiles
Towards the stars
Vers les étoiles
Towards the stars
J'aime ta dégaine
I like your look
Ton j'aime sa dégaine
Your look I like
Sans ton ADN
Without your DNA
C'est un EDEN
It's an EDEN
On sait toujours la nuit
We always know at night
Ouh c'est toujours la nuit
Ooh it's still night
Ouh c'est toujours la nuit
Ooh it's still night
Ouh c'est toujours la nuit
Ooh it's still night
BCDEFGHJKLMNOPQRSTUVWXY
BCDEFGHJKLMNOPQRSTUVWXY
Vous croyez être arrivés
You think you have arrived
Vous vous apercevez que la lettre suivante
You notice that the following letter
Est le A
Is the A
Il est trop tard pour avoir peur
It's too late to be afraid
Sans ton ADN
Without your DNA
C'est un EDEN
It's an EDEN
Où c'est toujours la nuit
Where it's always night
Bon voyage
Have a good trip
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.