This Is Amazing Grace Lyrics in Russian Phil Wickham
Breathless означает 'затаив дыхание' или 'бездыханный'. Это слово передает ощущение сильного удивления, восхищения или даже шока, когда человек настолько поражен, что не может дышать.
В песне оно используется, чтобы описать, как величие и чудеса Бога оставляют нас в состоянии глубокого благоговения и изумления, буквально лишая дара речи и дыхания. Это очень выразительное слово, которое редко встречается в повседневной речи.
«This Is Amazing Grace» Фила Уикэма — это не просто песня, а настоящий гимн хвалы. В ней поётся о невероятной силе и любви Бога, которого автор называет «Царём Славы». Основная идея песни заключается в том, что Божья любовь настолько сильна, что способна победить тьму, навести порядок в хаосе и дать надежду тем, кто её потерял. Это и есть та самая «удивительная благодать» и «неизменная любовь», о которых поётся в припеве.
Песня также имеет очень личный характер. Автор благодарит Иисуса за его жертву: «Ты занял моё место, Ты нёс мой крест». Эти строки говорят о вере в то, что Иисус пожертвовал собой, чтобы дать людям свободу. Повторяющиеся слова «Достоин Агнец, закланный» и «Достоин Царь, победивший смерть» подчёркивают эту победу. Таким образом, вся песня — это радостное и мощное выражение благодарности за полученный дар спасения и свободы.
