This Is Amazing Grace Lyrics in German Phil Wickham

Below, I translated the lyrics of the song This Is Amazing Grace by Phil Wickham from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Wer die Macht von Sünde und Dunkelheit bricht
Dessen Liebe mächtig und so viel stärker ist
Der König der Herrlichkeit, der König über alle Könige
Wer die ganze Erde mit heiligem Donner erschüttert
Und uns atemlos in Ehrfurcht und Staunen zurücklässt
Der König der Herrlichkeit, der König über alle Könige
Chorus 1
Das ist erstaunliche Gnade
Das ist unversiegbare Liebe
Dass Du meinen Platz einnimmst
Dass Du mein Kreuz trägst
Du legst Dein Leben nieder
Damit ich frei werde
Jesus, ich singe von
All dem, was Du für mich getan hast
Verse 2
Wer unser Chaos in Ordnung bringt
Wer den Waisen zu einem Sohn und einer Tochter macht
Der König der Herrlichkeit, der König der Herrlichkeit
Wer die Nationen mit Wahrheit und Gerechtigkeit regiert
Scheint wie die Sonne in all ihrer Pracht
Der König der Herrlichkeit, der König über alle Könige
Chorus 2
Ja, das ist erstaunliche Gnade
Das ist unversiegbare Liebe
Dass Du meinen Platz einnimmst
Dass Du mein Kreuz trägst
Du legst Dein Leben nieder
Damit ich frei werde
Jesus, ich singe von
All dem, was Du für mich getan hast
Bridge
Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde
Würdig ist der König, der das Grab besiegte
Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde
Würdig ist der König, der das Grab besiegte
Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde
Würdig ist der König, der das Grab besiegte
Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde
Würdig, würdig, würdig
Chorus 3
Das ist erstaunliche Gnade
Das ist unversiegbare Liebe
Dass Du meinen Platz einnimmst
Dass Du mein Kreuz trägst
Du legst Dein Leben nieder
Damit ich frei werde
Jesus, ich singe von
All dem, was Du für mich getan hast
Did you like this lyrics translation?

breathlessatemlos

Breathless bedeutet 'atemlos' oder 'außer Atem'. Es beschreibt einen Zustand, in dem man so überwältigt ist, dass man den Atem anhält oder kurzzeitig die Luft wegbleibt.

In diesem Lied wird es verwendet, um die tiefe Ehrfurcht und das Staunen über die Gnade und Macht Gottes auszudrücken: "And leaves us breathless in awe and wonder" (Und lässt uns atemlos in Ehrfurcht und Staunen zurück). Es ist ein starkes Wort, das eine intensive emotionale Reaktion hervorruft und die Größe des Beschriebenen unterstreicht.

„This Is Amazing Grace“ von dem amerikanischen Künstler Phil Wickham ist eine kraftvolle und mitreißende Hymne, die die unglaubliche Gnade und Liebe Gottes feiert. Der Song stellt eine Reihe von rhetorischen Fragen, um die Größe Gottes zu beschreiben: Wer bricht die Macht der Sünde? Wer bringt Ordnung ins Chaos? Die Antwort ist immer dieselbe: der „König der Herrlichkeit“, dessen Macht und Liebe alles übertreffen.

Im Kern ist das Lied ein sehr persönliches Dankeschön an Jesus. Der Text drückt tiefe Dankbarkeit für sein Opfer aus. Die Zeilen „Dass du meinen Platz einnehmen würdest, dass du mein Kreuz tragen würdest“ fassen die zentrale Botschaft des christlichen Glaubens zusammen. Es geht um die Befreiung, die durch diesen Akt der selbstlosen Liebe ermöglicht wird. Der Song ist eine freudige Erklärung darüber, wie diese „erstaunliche Gnade“ das Leben eines Menschen verändern kann.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Is Amazing Grace by Phil Wickham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS IS AMAZING GRACE BY PHIL WICKHAM
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Phil Wickham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.