You'll Be In My Heart Lyrics in Turkish by Phil Collins

Below, I translated the lyrics of the song You'll Be In My Heart by Phil Collins from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ağlamayı bırak
Her şey yoluna girecek
Sadece elimi tut
Sıkıca tut
Seni koruyacağım
Çevrendeki her şeyden
Burada olacağım
Ağlama
Bu kadar küçük biri için
Çok güçlü görünüyorsun
Kollarım seni saracak
Seni güvende ve sıcak tutacak
Aramızdaki bu bağ
Kırılamaz
Burada olacağım, ağlama
Çünkü kalbimde olacaksın
Evet, kalbimde olacaksın
Bugünden itibaren
Şimdi ve sonsuza dek
Kalbimde olacaksın
Ne derlerse desinler
Burada, kalbimde olacaksın
Her zaman
Neden anlayamıyorlar?
Nasıl hissettiğimizi
Sadece güvenmiyorlar
Açıklayamadıkları şeye
Farklı olduğumuzu biliyorum ama
İçimizin derinliklerinde
Hiç de o kadar farklı değiliz
Ve kalbimde olacaksın
Evet, kalbimde olacaksın
Bugünden itibaren
Şimdi ve sonsuza dek
Onları dinleme
Çünkü onlar ne bilir ki?
Birbirimize ihtiyacımız var
Sahip olmak, sarılmak için
Zamanla görecekler
Biliyorum
Kader seni çağırdığında
Güçlü olmalısın
Yanında olmayabilirim
Ama dayanmalısın
Zamanla görecekler
Biliyorum
Onlara birlikte göstereceğiz
Çünkü kalbimde olacaksın
İnan bana, kalbimde olacaksın
Bugünden itibaren orada olacağım
Şimdi ve sonsuza dek
Kalbimde olacaksın
Burada, kalbimde olacaksın
Ne derlerse desinler
Seninle olacağım
Burada, kalbimde olacaksın
Her zaman orada olacağım
Her zaman
Seninle olacağım
Her zaman senin için orada olacağım
Her zaman ve daima
Sadece arkana bak
Sadece arkana bak
Sadece arkana bak
Her zaman orada olacağım
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bondbağ

Bond kelimesi, iki veya daha fazla kişi veya şey arasındaki güçlü bir bağlantıyı, ilişkiyi veya bağı ifade eder.

Şarkıda, Phil Collins bu kelimeyi ebeveyn ve çocuk arasındaki derin, kopmaz sevgiyi ve koruyuculuğu anlatmak için kullanır. "This bond between us can't be broken" (Aramızdaki bu bağ koparılamaz) dizesi, bu ilişkinin ne kadar güçlü ve kalıcı olduğunu vurgular. Bu, günlük dilde sıkça kullanılan ama bu bağlamda özel bir anlam kazanan güçlü bir kelimedir.

Phil Collins'in bu güzel şarkısı, birine duyulan derin sevgiyi ve koruma arzusunu anlatıyor. Şarkı, ağlamayı bırakıp elini tutmasını istediği küçük ve güçlü birine sesleniyor. Ona her şeyden koruyacağını ve hep yanında olacağını söylüyor. "You'll be in my heart / Yes, you'll be in my heart / From this day on / Now and forever more" [Kalbimde olacaksın / Evet, kalbimde olacaksın / Bugünden itibaren / Şimdi ve sonsuza dek] derken, bu bağın ne kadar güçlü ve kalıcı olduğunu vurguluyor.

Şarkı aynı zamanda dışarıdan gelen eleştirilere ve anlaşmazlıklara da değiniyor. İnsanların bu bağı neden anlamadığını sorguluyor, ancak farklı olsalar bile içten içe çok da farklı olmadıklarını belirtiyor. "Don't listen to them / Cause what do they know?" [Onları dinleme / Çünkü ne biliyorlar ki?] diyerek, başkalarının ne düşündüğünün önemli olmadığını ve birbirlerine ihtiyaç duyduklarını ifade ediyor. Kader çağırdığında güçlü olması gerektiğini ve her zaman yanında olmasa bile kalbinde olacağını söylüyor. Bu şarkı, koşulsuz sevginin ve bağlılığın ne kadar güçlü olduğunu gösteren harika bir örnek.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You'll Be In My Heart by Phil Collins!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'LL BE IN MY HEART BY PHIL COLLINS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Phil Collins
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS