In The Air Tonight Lyrics in Portuguese (Portugal) by Phil Collins
Drowning significa 'a afogar-se'. É uma palavra forte que evoca uma imagem de desespero e perigo.
Nesta canção, Phil Collins usa "drowning" de uma forma chocante e memorável. Ele canta: "Well if you told me you were drowning, I would not lend a hand" (Bem, se me dissesses que te estavas a afogar, eu não te estenderia a mão). Esta frase revela a intensidade da traição e da raiva que o narrador sente, tornando a palavra ainda mais impactante.
Prepara-te para uma viagem intensa com "In The Air Tonight" de Phil Collins! Esta canção é pura adrenalina e mistério, e vais sentir a tensão a crescer a cada segundo. O narrador está à espera de um momento que parece ter esperado a vida toda, e há algo no ar que ele consegue sentir, algo que está a chegar.
Mas não é um bom presságio. Há uma história de traição e raiva aqui. Ele diz que se a pessoa estivesse a afogar-se, ele não ajudaria, porque já viu a cara dela antes e sabe o que ela fez. "I was there and I saw what you did" [Eu estava lá e vi o que fizeste] – que frase poderosa! Ele sabe que as desculpas são mentiras e que a dor, embora não se mostre, continua a crescer. É uma canção sobre um acerto de contas inevitável, e a forma como a música constrói essa expectativa é simplesmente genial!
