Gust Of Wind Lyrics in Romanian Pharrell Williams , Daft Punk
Below, I translated the lyrics of the song Gust Of Wind by Pharrell Williams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Inima mea e plină de iubire și grijă
Niciun dram de benzină n-aș ajunge acolo sus
E simplu
Mă ridici
Priveliștea de aici de sus, văd toate stelele
Uite-o pe Venus și uite-o pe Marte
Ceva prin care ai trecut
Ești de sus
Când te-am văzut prima dată, m-am entuziasmat
Am încercat să-mi păstrez calmul, încercând să ascund
Dar nu știam
Nu te-am lăsat
Apoi mi-a venit în minte în timp ce încercam să lupt împotriva lui
La fel ca un zmeu, pândești să-l călărești
Dar nu știam
Ar trebui să-l lași să plece
Ca o rafală de vânt
Mă prinzi uneori
Ca o rafală de vânt
Mă respingi din când în când
Ca o rafală de vânt
Îmi amintești că e cineva acolo sus
Care fâșâie în aer Trebuie să-mi alimentez vela
Când deschid fereastra
Vreau să te îmbrățișez
Pentru că îmi amintești de aer
Am spus-o
Pentru că atunci când mă simt foarte trist
Îmi amintesc că te iubesc
Mi-am ridicat mâinile în aer
Și tu erai acolo
Cu dragostea ta pot urca pe ceruri
Călărind departe, ce electrifică nava-mamă
Pot să mă ascund
Vânturi colorate ale cerului nordic
Sunt cel mai apropiat lucru și iată de ce
Pentru că suntem culoare
Mă dai pe spate
Am nevoie de tine, ca și cum aș respiră
Muzica și culorile pot face pe cineva să plutească
Cui îi pasă dacă nu te văd
Nu știi că sunt la fel?
Am nevoie de el ca și cum aș respiră
Dacă nu descoperi niciodată, vei suferi pentru totdeauna
Cui îi pasă dacă nu te văd
Ai timp până atunci să înveți calea
Ca o rafală de vânt
Mă prinzi uneori
Ca o rafală de vânt
Mă respingi din când în când
Ca o rafală de vânt
Îmi amintești că e cineva acolo sus
Care fâșâie în aer Trebuie să-mi alimentez vela
Când deschid fereastra
Vreau să te îmbrățișez
Pentru că îmi amintești de aer
Am spus-o
Pentru că atunci când mă simt foarte trist
Îmi amintesc că te iubesc
Mi-am ridicat mâinile în aer
Și tu erai acolo
Când te-am văzut prima dată, m-am entuziasmat
Am încercat să-mi păstrez calmul, încercând să ascund
Dar nu știam
Nu te-am lăsat
Apoi îmi dau seama că încerc să lupt împotriva asta
Doar predă-te, învață să o conduci
Dar nu știam
A trebuit să o las să plece
Ca o rafală de vânt
Mă prinzi uneori
Ca o rafală de vânt
Mă respingi din când în când
Ca o rafală de vânt
Îmi amintești că e cineva acolo sus
Care fâșâie în aer Trebuie să-mi alimentez vela
Când deschid fereastra
Vreau să te îmbrățișez
Pentru că îmi amintești de aer
Am spus-o, da
Pentru că atunci când mă simt foarte trist
Îmi amintesc că te iubesc
Mi-am ridicat mâinile în aer
Și tu erai acolo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
DAFT PUNK, G.M. HOMEM-CHRISTO, HANS ZIMMER, PHARRELL WILLIAMS, THOMAS BANGALTER
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gust Of Wind by Pharrell Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime