Below, I translated the lyrics of the song C-H-R-I-S-T-M-A-S by Perry Como from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
When I was but a youngster
Cuando yo era sólo un joven
Christmas meant one thing
Navidad significaba una cosa
that I'd be getting lots of toys that day
que recibiría muchos juguetes ese día
I learned a whole lot different
aprendí muchas cosas diferentes
when Mother sat me down
cuando mi madre me sentó
and taught me to spell 'Christmas' this way
y me enseñó a deletrear 'Navidad' de esta manera
'see' is for the Christ child, born upon this day
'ver' es para el niño Cristo, nacido en este día
'H' for herald angels in the night
'H' para ángeles heraldos en la noche
'are' means our Redeemer
'son' significa nuestro Redentor
'I' means Israel
'Yo' significa Israel
'S' is for the star that shone so bright
'S' es para la estrella que brilló tanto
'T' is for three wise men, they who travelled far
'T' es para los tres reyes magos, los que viajaron lejos
'M' is for the manger where He lay
'M' es para el pesebre donde yacía
'A' 's for all He stands for
'A' para todo lo que Él representa
'S' means Shepard's came
'S' significa que Shepard vino
And that's why there's a Christmas day!
¡Y por eso hay un día de Navidad!
And that's why there's a Christmas day!
¡Y por eso hay un día de Navidad!
Music by Eddy Arnold
Música de Eddy Arnold
with lyrics by Jenny Lou Carson, 1949
con letra de Jenny Lou Carson, 1949
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.