Wszystko Ma Swój Czas Lyrics in Romanian by Perfect

Below, I translated the lyrics of the song Wszystko Ma Swój Czas by Perfect from Polish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
And when my time comes
When rust covers me
Sit by me very close
So I could be alone with you
Sit close, a hand's distance
Pick words like daffodils
And tell our film
So I could live it again
Speak of the road in the fog
When the sand pulled me in
When I had no strength left
To bounce back from the bottom
Speak of the moment years ago
When you gave me your hand
And I lifted my shadow
So it could stand by yours
Everything has its time
And an end comes to an end
If I ever left here
Don't be offended by death
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
And when my time comes
When rust covers me
You must believe that again
We'll run to the pond
Wait for a sign
Be patient like paper
I'll beg among the clouds
So I could sometimes drop by here
Everything has its time
And an end comes to an end
If I ever left here
Don't be offended by death
Everything has its time
And an end comes to an end
If I ever left here
Don't be offended by death
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

żonkilinarcise

Żonkili înseamnă „narcise”. Este un cuvânt frumos și evocator, care aduce o imagine poetică și delicată, nefiind un termen comun în versurile cântecelor.

În contextul cântecului, versul „Narwij słów jak żonkili” (Culege cuvinte ca pe narcise) sugerează o acțiune de a alege cu grijă și de a oferi cuvinte frumoase și pline de sens, la fel cum ai culege flori delicate. Această metaforă adaugă o profunzime emoțională și o sensibilitate aparte mesajului transmis.

Piesa „Wszystko Ma Swój Czas” (Totul are timpul său) de la Perfect este o melodie care te face să te gândești la trecerea timpului și la amintiri. Este ca o conversație intimă, un fel de rugăminte către o persoană dragă de a-i fi alături când timpul lui se va sfârși.

Artistul își imaginează momentul când „Gdy pokryje mnie rdza” (Când rugina mă va acoperi) și o roagă pe persoana iubită să stea aproape, să-i povestească „nasz film” (filmul nostru) – adică toate momentele frumoase pe care le-au trăit împreună. E o modalitate dulce-amară de a retrăi viața, de a-și aminti de momentele grele, „Kiedy wciągał mnie piach” (Când nisipul mă trăgea în jos), dar și de sprijinul primit, „Gdy podałaś mi rękę” (Când mi-ai întins mâna). Mesajul este clar: „Wszystko ma swój czas” (Totul are timpul său), iar dacă el va pleca, ea nu trebuie să se supere pe moarte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wszystko Ma Swój Czas by Perfect!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH WSZYSTKO MA SWÓJ CZAS BY PERFECT
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Perfect
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.