Wszystko Ma Swój Czas Lyrics in Hungarian by Perfect

Below, I translated the lyrics of the song Wszystko Ma Swój Czas by Perfect from Polish to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
And when my time comes
When rust covers me
Sit very close to me
So I could be alone with you
Sit close, a hand's breadth away
Pick words like daffodils
And tell our story
So I could live it again
Talk about the road in the fog
When the sand was pulling me in
When I had no strength left
To push off the bottom
Talk about the moment years ago
When you gave me your hand
And I lifted my shadow
So it could stand by yours
Everything has its time
And the very end comes
If I ever left this place
Don't be offended by death
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
And when my time comes
When rust covers me
You must believe that again
We'll run to the pond
Wait for some sign
Be patient like paper
I'll beg among the clouds
So I could sometimes drop in here
Everything has its time
And the very end comes
If I ever left this place
Don't be offended by death
Everything has its time
And the very end comes
If I ever left this place
Don't be offended by death
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

żonkili — nárciszok

Żonkili a żonkil szó többes száma, ami nárciszt jelent. Ez egy gyönyörű és viszonylag ritka szó, amely virágra utal, és nem gyakran fordul elő a dalszövegekben.

A dalban a költői kép azt sugallja, hogy a szavakat úgy kell szedni, mint a nárciszokat, ami a beszélgetés finomságát és szépségét emeli ki. Ez a metafora mélyebb értelmet ad a kommunikációnak, és egyedi módon fejezi ki az érzelmeket.

Ez a dal, a Perfect együttes "Wszystko Ma Swój Czas" [Mindennek eljön az ideje] című száma, egy igazán megható gondolat arról, hogy mi történik, amikor az élet véget ér. A dalszöveg arról szól, hogy a narrátor azt kéri a szerettétől, hogy üljön mellé, amikor eljön az ő ideje, amikor "rdza" [rozsda] borítja majd. Azt szeretné, ha felidéznék a közös emlékeket, mintha egy filmet néznének újra, különösen azokat a nehéz időket, amikor a narrátor ereje elhagyta, és a másik személy nyújtott neki segítő kezet.

A dal arról is szól, hogy a halál nem a végleges búcsú. A narrátor megkéri a szerettét, hogy ne haragudjon a halálra, és higgyen abban, hogy újra találkozni fognak, talán egy tóparton. Azt ígéri, hogy jelet küld majd a felhőkből, és arra kéri a másikat, hogy legyen türelmes, mint a papír. Ez a dal egy gyönyörű és reményteli üzenet a szeretetről és az emlékezésről, ami még a halálon is túlmutat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wszystko Ma Swój Czas by Perfect!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH WSZYSTKO MA SWÓJ CZAS BY PERFECT
Learn Polish with music with 1876 lyric translations from various artists including Perfect
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.