Wszystko Ma Swój Czas Lyrics in German by Perfect

Żonkili ist der Genitiv Plural von żonkil, was "Narzisse" bedeutet. Es ist ein schönes und eher seltenes Wort in Liedtexten, das eine blumige und poetische Konnotation hat.

Im Lied wird es in der Zeile "Narwij słów jak żonkili" verwendet, was "Pflücke Worte wie Narzissen" bedeutet. Diese Metapher ist sehr bildhaft und lädt dazu ein, die Bedeutung der Worte und die Schönheit der Sprache zu erkunden, was perfekt zum Lernen einer neuen Sprache passt.

In diesem Lied, "Wszystko Ma Swój Czas" (Alles hat seine Zeit), nimmt uns Perfect mit auf eine sehr persönliche und berührende Reise. Es geht darum, wie man sich das Ende vorstellt und wie wichtig es ist, die Erinnerungen an ein gemeinsames Leben zu bewahren. Der Sänger bittet seine Liebste, bei ihm zu sein, wenn die Zeit gekommen ist und er "rostig" wird, also alt und schwach. Er möchte, dass sie ihm die Geschichte ihres gemeinsamen Lebens erzählt, "unseren Film", damit er ihn noch einmal erleben kann.

Besonders schön finde ich, wie er sie bittet, von den schwierigen Zeiten zu erzählen, "Mów o drodze we mgle, Kiedy wciągał mnie piach" (Sprich über den Weg im Nebel, als der Sand mich verschlang), und wie sie ihm geholfen hat, "Gdy podałaś mi rękę, I podniosłem swój cień" (Als du mir die Hand reichte und ich meinen Schatten hob). Es ist eine Hommage an die gemeinsame Stärke und die Liebe, die alles überwindet. Und selbst wenn er gehen muss, soll sie nicht traurig sein, denn "Wszystko ma swój czas, I przychodzi kres na kres" (Alles hat seine Zeit, und ein Ende kommt zum Ende). Er verspricht sogar, dass er versuchen wird, einen Weg zurückzufinden, um sie wiederzusehen, "Wybłagam wśród chmur, Bym tu czasem mógł wpaść" (Ich werde unter den Wolken betteln, damit ich manchmal hier vorbeischauen kann). Ein wunderschönes Lied über Liebe, Erinnerung und die Akzeptanz des Lebenszyklus.