Wszystko Ma Swój Czas Lyrics in Finnish by Perfect

Below, I translated the lyrics of the song Wszystko Ma Swój Czas by Perfect from Polish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ja kun aikani koittaa
Kun ruoste peittää minut
Istu aivan vierelleni
Jotta voisin olla kanssasi yksin
Istu kädenmitan päähän
Poimi sanoja kuin narsisseja
Ja kerro meidän elokuvamme
Jotta voisin kokea sen uudelleen
Puhu tiestä sumussa
Kun hiekka veti minua sisään
Kun minulla ei ollut enää voimia
Päästäkseni pohjalta
Puhu hetkestä vuosien takaa
Kun ojensit minulle kätesi
Ja nostin varjoni
Jotta se voisi seisoa sinun varjosi rinnalla
Kaikella on aikansa
Ja tulee loppu lopun päälle
Jos joskus lähtisin täältä
Älä suutu kuolemalle
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Ja kun aikani koittaa
Kun ruoste peittää minut
Sinun täytyy uskoa, että taas
Juoksemme lammen rantaan
Odota jotain merkkiä
Ole kärsivällinen kuin paperi
Anelen pilvien keskellä
Jotta voisin joskus piipahtaa täällä
Kaikella on aikansa
Ja tulee loppu lopun päälle
Jos joskus lähtisin täältä
Älä suutu kuolemalle
Kaikella on aikansa
Ja tulee loppu lopun päälle
Jos joskus lähtisin täältä
Älä suutu kuolemalle
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Da da dam, da da dam, da da da da da dam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

żonkili — narsissit

Sana żonkili tarkoittaa narsisseja. Se on kaunis ja hieman harvinaisempi sana, joka tuo mieleen kevään ja uuden alun.

Laulussa se esiintyy runollisessa ilmaisussa "Narwij słów jak żonkili" (Poimi sanoja kuin narsisseja), mikä luo mielikuvan sanojen keräämisestä ja niiden kauneudesta. Se kutsuu kuulijaa pohtimaan sanojen merkitystä ja niiden voimaa muistojen luomisessa.

Tämä Perfectin kappale, "Wszystko Ma Swój Czas" (Kaikella on aikansa), on todella kaunis ja liikuttava pohdinta elämästä, kuolemasta ja rakkaudesta. Se tuntuu laulavan siitä, miten rakkaus voi kantaa meitä vaikeiden aikojen läpi ja jopa kuoleman yli.

Laulaja pyytää rakastaan istumaan viereensä, kun hänen aikansa tulee ja ruoste peittää hänet. Hän haluaa, että rakas kertoo heidän yhteisen tarinansa uudelleen, muistellen hetkiä, jolloin elämä oli vaikeaa ja rakkaan tuki auttoi häntä nousemaan ylös. Erityisesti koskettaa kohta "Gdy podałaś mi rękę / I podniosłem swój cień / By przy twoim mógł stać" (Kun annoit minulle kätesi / Ja nostin varjoni / Jotta se voisi seisoa sinun varjosi vieressä). Se on niin voimakas kuvaus siitä, miten toisen tuki voi antaa voimaa. Laulaja toivoo, että kuoleman jälkeenkin heidän yhteytensä säilyy ja hän voi palata takaisin, ehkä merkkinä tai muistona. Se on lohdullinen ajatus siitä, että rakkaus ei lopu koskaan.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wszystko Ma Swój Czas by Perfect!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH WSZYSTKO MA SWÓJ CZAS BY PERFECT
Learn Polish with music with 1876 lyric translations from various artists including Perfect
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.