Wszystko Ma Swój Czas Lyrics in Dutch by Perfect

Żonkili betekent 'narcissen'. Het is een prachtig en enigszins ongebruikelijk woord in songteksten, wat het memorabel maakt.

In de context van het lied wordt het gebruikt in de zin "Narwij słów jak żonkili" (Pluk woorden als narcissen). Dit creëert een poëtisch beeld van het zorgvuldig kiezen van mooie woorden, net zoals je bloemen plukt, om een verhaal te vertellen. Het voegt een delicate en visuele laag toe aan de emotionele diepgang van het lied.

Dit liedje, "Wszystko Ma Swój Czas" van Perfect, is echt prachtig en ontroerend. Het gaat over afscheid nemen en de liefde die blijft, zelfs als het leven eindigt. De zanger vraagt zijn geliefde om bij hem te zijn wanneer zijn tijd komt, wanneer hij 'bedekt wordt met roest' ("Gdy pokryje mnie rdza"). Hij wil dat ze dichtbij hem zit, woorden plukt 'als narcissen' ("Narwij słów jak żonkili") en hun verhaal opnieuw vertelt, zodat hij het weer kan beleven.

Het is zo mooi hoe hij haar vraagt om te praten over de moeilijke tijden, 'de weg in de mist' ("Mów o drodze we mgle") en hoe ze hem redde toen hij geen kracht meer had. En dan die geruststellende boodschap: 'Alles heeft zijn tijd' ("Wszystko ma swój czas"). Hij vraagt haar om niet boos te zijn op de dood als hij weggaat. Hij belooft zelfs dat ze elkaar weer zullen zien, misschien wel 'boven de vijver' ("Pobiegniemy nad staw"), en dat hij een teken zal sturen vanuit de wolken. Het is een lied vol hoop en de kracht van blijvende liefde, zelfs over de grenzen van het leven heen.