Vara În Care M-ai Găsit Lyrics in Ukrainian by PAX, The Motans

Home / Lyrics translation / PAX / Vara În Care M-ai Găsit

Below, I translated the lyrics of the song Vara În Care M-ai Găsit by PAX from Romanian to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Мені не хотілося спати

Я не залишив місця для сну

Я відчував, що ставки занадто високі

Я не хотів тебе знати

Але не хотів визнавати

Я хотів, щоб ти залишилася таємницею

Prechorus 1

Я мріяв з відкритими очима

Які не вірили, що ти існуєш

Але я сподівався, що ти будеш назавжди

Мої губи висохли

Від солі та кохання

З усіх моментів я сумую лише за одним

Chorus 1

Літо, в якому ти мене знайшла

Я був таким щасливим

Я хотів сховатися в твоїх очах від часу

Щоб ще трохи витягнути з нього, хоч трішки

Chorus 2

Літо, в якому ти мене знайшла

Я був таким щасливим

Я хотів сховатися в твоїх очах від часу

Щоб ще трохи витягнути з нього, хоч трішки

Verse 2

Я не чекав відповіді

Я піднімався все вище

Я був занадто близько до Сонця

Я жив у миті теперішнього

Тепер, у миті того часу

Але чи знайду я теперішнє?

Prechorus 2

Я мріяв з відкритими очима

Які не вірили, що ти існуєш

Але я сподівався, що ти будеш назавжди

Мої губи висохли

Від солі та кохання

З усіх моментів я сумую лише за одним

Chorus 3

Літо, в якому ти мене знайшла

Я був таким щасливим

Я хотів сховатися в твоїх очах від часу

Щоб ще трохи витягнути з нього, хоч трішки

Chorus 4

Літо, в якому ти мене знайшла

Я був таким щасливим

Я хотів сховатися в твоїх очах від часу

Щоб ще трохи витягнути з нього, хоч трішки

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

taină — таємниця

Taină означає "таємниця" або "секрет". Це слово, яке не так часто зустрічається в повсякденній мові, але має глибоке значення.

У пісні виконавець співає: "Am vrut să rămâi o taină" (Я хотів, щоб ти залишилася таємницею). Це показує бажання зберегти щось інтимне та нерозгадане, надаючи стосункам особливої загадковості та привабливості.

Привіт! Ця пісня PAX за участю The Motans, "Vara În Care M-ai Găsit" (Літо, коли ти мене знайшла), переносить нас у спогади про те особливе літо, коли все змінилося. Головний герой розповідає про ті часи, коли він не міг спати, бо відчував, що ставка надто висока: "N-am avut chef să dorm, N-am lăsat loc de somn, Simțeam că miza-i prea mare" (Мені не хотілося спати, Я не залишав місця для сну, Відчував, що ставка надто висока). Він зізнається, що спочатку не хотів знайомитися з цією людиною, бажаючи, щоб вона залишалася таємницею, але водночас мріяв про її присутність назавжди.

Це літо було настільки щасливим, що він хотів сховатися від часу в очах коханої людини, щоб продовжити ці моменти: "Am vrut să mă ascund în ochii tăi de timp, Să mai trag din el cât pot, măcar un pic" (Я хотів сховатися в твоїх очах від часу, Щоб витягнути з нього якомога більше, хоча б трохи). Він згадує, як його губи пересохли "De sare și dragoste" (Від солі та кохання), і як з усіх моментів йому бракує лише одного – того літа. Це пісня про ностальгію за минулим, про бажання зупинити час і про те, як одна зустріч може змінити все.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Vara În Care M-ai Găsit by PAX!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

PAX Vara În Care M-ai Găsit Lyrics