Vara În Care M-ai Găsit Lyrics in Spanish by PAX, The Motans

Below, I translated the lyrics of the song Vara În Care M-ai Găsit by PAX from Romanian to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
No tuve ganas de dormir
No dejé lugar para dormir
Sentía que la apuesta era demasiado alta
No quise conocerte
Pero no quise admitirlo
Quise que siguieras siendo un secreto
Prechorus 1
Soñaba con los ojos abiertos
Lo que no creían que existieras
Pero esperaba que fueras para siempre
Se me secaron los labios
De sal y amor
De todos los momentos, solo echo de menos uno
Chorus 1
El verano en que me encontraste
Fui tan feliz
Quise esconderme en tus ojos del tiempo
Para sacar más de él cuanto pueda, al menos un poco
Chorus 2
El verano en que me encontraste
Fui tan feliz
Quise esconderme en tus ojos del tiempo
Para sacar más de él cuanto pueda, al menos un poco
Verse 2
No esperé respuesta
Subí cada vez más alto
Estuve demasiado cerca del Sol
Vivía en el momento de ahora
Ahora, en el momento de entonces
Pero, ¿encontraré el presente?
Prechorus 2
Soñaba con los ojos abiertos
Lo que no creían que existieras
Pero esperaba que fueras para siempre
Se me secaron los labios
De sal y amor
De todos los momentos, solo echo de menos uno
Chorus 3
El verano en que me encontraste
Fui tan feliz
Quise esconderme en tus ojos del tiempo
Para sacar más de él cuanto pueda, al menos un poco
Chorus 4
El verano en que me encontraste
Fui tan feliz
Quise esconderme en tus ojos del tiempo
Para sacar más de él cuanto pueda, al menos un poco
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tainăsecreto

Taină significa 'secreto' o 'misterio'. Es una palabra que evoca intriga y profundidad, y no es tan común como 'secret' (secret) en el lenguaje cotidiano.

En la canción, el narrador canta: "Am vrut să rămâi o taină" (Quería que siguieras siendo un secreto). Esto sugiere un deseo de mantener a la persona amada como un misterio, algo íntimo y no completamente revelado, lo que añade una capa de romanticismo y anhelo a la letra.

¡Prepárate para una inmersión en la nostalgia del verano con "Vara În Care M-ai Găsit" de PAX con The Motans! Esta canción te transporta a ese momento mágico en el que el amor aparece de repente, incluso cuando no lo esperabas. El narrador confiesa que no quería conocer a esta persona, pero al mismo tiempo, no quería admitirlo: "N-am vrut să te cunosc / Dar n-am vrut să recunosc" [No quise conocerte / Pero no quise reconocerlo].

Es una oda a ese primer encuentro que lo cambió todo, ese verano que se convierte en un refugio contra el paso del tiempo. El cantante anhela ese instante en el que fue tan feliz, queriendo "ascund în ochii tăi de timp / Să mai trag din el cât pot, măcar un pic" [esconderme en tus ojos del tiempo / para estirar un poco más, al menos un poquito]. Es una canción que te hará recordar tus propios veranos inolvidables y la dulzura de un amor que llegó para quedarse en la memoria.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vara În Care M-ai Găsit by PAX!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH VARA ÎN CARE M-AI GĂSIT BY PAX
Learn Romanian with music with 997 lyric translations from various artists including PAX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.