Vara În Care M-ai Găsit Lyrics in Hungarian by PAX, The Motans
Taină szó jelentése 'titok'. Ez egy gyönyörű és kissé régies hangzású szó, ami mélységet ad a szövegnek.
A dalban az énekes azt mondja: "Am vrut să rămâi o taină" (Azt akartam, hogy titok maradj). Ez azt fejezi ki, hogy a kapcsolat elején volt egy vágy, hogy a másik személy rejtélyes és felfedezetlen maradjon, ami izgalmasabbá tette a vonzalmat.
Ez a dal egy igazi időutazás egy olyan nyárba, amikor minden a feje tetejére állt! A dalszöveg arról mesél, hogy a főhős annyira izgatott volt, hogy aludni sem tudott, mert tudta, hogy valami nagy dolog van készülőben: "N-am avut chef să dorm / N-am lăsat loc de somn / Simțeam că miza-i prea mare" [Nem volt kedvem aludni / Nem hagytam helyet az alvásnak / Éreztem, hogy túl nagy a tét]. Eleinte nem is akarta megismerni ezt a személyt, inkább titokként szerette volna megtartani, de közben reménykedett, hogy örökre vele maradhat.
Aztán jön a refrén, ami mindent elmond: "Vara în care m-ai găsit / Am fost atât de fericit / Am vrut să mă ascund în ochii tăi de timp / Să mai trag din el cât pot, măcar un pic" [Az a nyár, amikor megtaláltál / Olyan boldog voltam / El akartam rejtőzni a szemedben az idő elől / Hogy még kihúzzak belőle, amennyit csak tudok, legalább egy kicsit]. Ez a sor annyira gyönyörűen fejezi ki azt a vágyat, hogy megállítsuk az időt, amikor igazán boldogok vagyunk. A dal arról szól, hogy visszavágyunk egy olyan pillanatba, ami annyira intenzív és boldog volt, hogy azóta is csak arra az egyre tudunk gondolni.
