Princesa Lyrics in Swedish by Paulo Londra, Luck Ra, Valentino Merlo

Below, I translated the lyrics of the song Princesa by Paulo Londra from Spanish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Älskling, du lurar mig inte, jag känner till dina knep
Du hatar att vara ensam på småtimmarna
Jag sover jämt, och om jag vaknar, vill jag bara se dig
Och när du mår dåligt, ringer du mig
Med bara en kyss tänder du lågan
Nyfikenheten dödar mig hur du skulle passa i min säng
Chorus 1
Prinsessa, på nätterna drömmer jag att du kysser mig
Och nu lämnar du inte mitt huvud
Och jag skulle vilja att vi dricker lite mer än vanligt
Prinsessa, på nätterna drömmer jag att du kysser mig
Och nu lämnar du inte mitt huvud
Och jag skulle vilja att vi dricker lite mer
Verse 2
Låt inte din krona falla, bättre att du avslöjar den
Och vi går tillsammans, att din vän täcker oss
Jag har redan planerat flykten, för att du ska ryckas med
Att du innerst inne vet att ditt hjärta slår
Och det är uppenbart att det är för min skull
Jag drömmer om dig om jag ska sova
Jag kände aldrig något sådant här
Säg mig om det också händer dig
Chorus 2
Prinsessa, på nätterna drömmer jag att du kysser mig
Och nu lämnar du inte mitt huvud
Och jag skulle vilja att vi dricker lite mer än vanligt
Prinsessa, på nätterna drömmer jag att du kysser mig
Och nu lämnar du inte mitt huvud
Och jag skulle vilja att vi dricker lite mer än vanligt
Verse 3
Om jag hade dig en stund ensam
Utan att se på klockan, med några drinkar
Jag skulle närma mig väldigt långsamt, skulle jag röra vid din kropp
För att stjäla den kyssen från dig, skulle jag uppfylla min dröm
Ibland frågar jag tiden
När kommer jag att få tillfället
De tänker inte på dig som jag tänker på dig
Chorus 3
Prinsessa, på nätterna drömmer jag att du kysser mig
Och nu lämnar du inte mitt huvud
Och jag skulle vilja att vi dricker lite mer än vanligt
Prinsessa, på nätterna drömmer jag att du kysser mig
Och nu lämnar du inte mitt huvud
Och jag skulle vilja att vi dricker lite mer än vanligt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

arrebates — ryckas med / bli hänförd

Arrebates kommer från verbet arrebatar, som betyder att rycka bort eller ta ifrån någon något. Men i den här låten används det i en mer bildlig och slangartad bemärkelse.

I texten, "para que te arrebates", syftar det på att bli helt uppslukad, hänförd eller att tappa kontrollen på ett positivt sätt – som att bli helt medryckt av musiken eller en känsla. Det är ett intressant ord som fångar den intensiva och passionerade stämningen i låten.

I "Princesa" drömmer Paulo Londra om en tjej som han inte kan få ur huvudet. Han kallar henne sin "Princesa" [prinsessa] och är helt uppslukad av tanken på henne. Han vet att hon hatar att vara ensam på nätterna, och han vill vara den som är där för henne.

Låten handlar om den här intensiva förälskelsen och längtan efter att vara med någon. Han fantiserar om att kyssa henne och undrar om hon känner samma sak: "Dime si también te pasa a ti" [Säg mig om det händer dig också]. Det är en charmig och lite kaxig låt om att vara helt betagen av någon!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Princesa by Paulo Londra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH PRINCESA BY PAULO LONDRA
Learn Spanish with music with 19263 lyric translations from various artists including Paulo Londra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.