MI VERSIÓN Lyrics in English Paulo Londra
Below, I translated the lyrics of the song MI VERSIÓN by Paulo Londra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
3 ContributorsMI VERSIÓN Lyrics
3 contributorsmi version Lyrics
Chorus 1
Días que se volvieron meses
Days that became months
Un samurái, pero sin misión
A samurai, but without a mission
Y aunque nadie se lo merece
And although nobody deserves it
Hoy voy a darles mi versión
Today I'm going to give you my version
Verse 1
Abril del 98, nació un león
April 98, a lion was born
Llega el cuarto tripulante de una corriente de amor
The fourth crewman of a current of love arrives
A los 10 años de edad entre bases de hip-hop
At 10 years of age between hip-hop bases
Encontró el freestyle, su mayor pasión
Found the freestyle, his greatest passion
Era un maestro Pokemón
It was a pokemon teacher
Le gustaba' las batalla' porque lo tomaba como diversión
He liked 'the battle' because he took it as fun
Sonaba el recreo y era un palabreo siempre con amigos
Recreation sounded and it was always a little word with friends
Y ahora a mis amigos no los veo
And now I don't see my friends
No lo hacía por oferta, pero hubo demanda
I did not do it for supply, but there was demand
Escenarios llenos y el dinero manda
Full scenarios and money sends
Pero, él se mantiene siendo fiel a sus principios
But, he remains faithful to his principles
Y tu contrato no lo necesito
And your contract does not need it
Mi versión es pasión, conectar el corazón
My version is passion, connect the heart
La música es divertida, pero los negocios no
Music is fun, but business does not
Ahora tengo menos pelo que los 22
Now I have less hair than 22
Pero lo hago para ellas dos
But I do it for them two
Yo nunca pude entender la situación
I could never understand the situation
De cómo las caras cambian por la ambición
How faces change for ambition
Quiero que la gente entienda mi visión
I want people to understand my vision
No pongan el negocio antes que el corazón
Do not put the business before the heart
Chorus 2
Días que se volvieron meses
Days that became months
Un samurái, pero sin misión
A samurai, but without a mission
Y aunque nadie se lo merece
And although nobody deserves it
Hoy voy a darles mi versión
Today I'm going to give you my version
Verse 2
Mi versión, tuve que tocar el fondo para tocar el cielo
My version, I had to touch the background to touch the sky
Y si no tiran golpes, ¿qué va a esquivar Canelo?
And if they don't throw blows, what will Canelo dodge?
Tres' años en un desierto, sin un concierto
Three 'years in a desert, without a concert
Sin sentir los gritos que me hacían estar despierto
Without feeling the screams that made me awake
Por el bien de la trama, tuve que estar casi muerto
For the good of the plot, I had to be almost dead
Pero soy Jon Snow, you know que siempre vuelvo
But I'm Jon Snow, You know that I always come back
Por mis padre', por mi hermana, por mis hija', por la plaza
For my father ', for my sister, for my daughter', for the square
Y por las ganas de romper en la tarima
And for the desire to break on the stage
Por Lourdes y todas las veces que oró
For Lourdes and every time he prayed
Gracias a ella fue que el león, no se rindió
Thanks to her was that the lion did not give up
Por cada aliento que decía: 'Lyrics, soltalo'
For each breath that said: 'Lyrics, Soltalo'
El aplauso es para ustedes, sin ustedes, no hay Paulo
Applause is for you, without you, there is no Paulo
Chorus 3
Días que se volvieron meses
Days that became months
Un samurái, pero sin misión
A samurai, but without a mission
Y aunque nadie se lo merece
And although nobody deserves it
Hoy voy a darles mi versión
Today I'm going to give you my version
Outro
Leones con Flow
Lions with Flow
NaisGai
Naisgai
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.