Salir Lyrics in English Paula Cendejas , SOULFIA
Below, I translated the lyrics of the song Salir by Paula Cendejas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Creo que voy a salir
I think I'm going out
Porque puedo, porque quiero
Because I can, because I want to
Porque me da igual lo que esperas de mí
Because I don't care what you expect from me
No lo siento, ni lo intento
I don't feel it, nor do I try
Ya no pienso más en ti
I don't think about you anymore
Yeah, ya que tú no me miras
Yeah, since you don't look at me
Yeah, ya hay otro que me tira
Yeah, there's already another one who pulls me
Y sé que como tú no lo encontré
And I know that like you I didn't find it
Pero tampoco lo busque
But I didn't look for it either
Paso que ya no vas de frente
Step that you are no longer going forward
Es que tú actúas diferente
It's just that you act different
Para, para mí ya eres indiferente
Stop, for me you are already indifferent
Po-, por eso me fui de repente
Po-, that's why I left suddenly
Y no hay manera de que vuelvas y buscar respuesta
And there's no way you can go back and look for an answer
Ahora yo soy la que no contesta, y
Now I'm the one who doesn't answer, and
Creo que voy a salir
I think I'm going out
Porque puedo, porque quiero
Because I can, because I want to
Porque me da igual lo que esperas de mí
Because I don't care what you expect from me
No lo siento, ni lo intento
I don't feel it, nor do I try
Ya no pienso más en ti
I don't think about you anymore
No me importan tus stories tristes
I don't care about your sad stories
De mi vida te saliste
you left my life
Y que voy a salir
And I'm going out
Porque puedo, porque quiero
Because I can, because I want to
Porque me da igual lo que esperas de mí
Because I don't care what you expect from me
Hace rato que tú ya no estás en mí
It's been a while since you are no longer in me
Si en sueños se aparece, no quiero dormirme
If it appears in dreams, I don't want to fall asleep
El recuerdo de tus besos y tu calor
The memory of your kisses and your warmth
Me hice adicta hasta que el amor dolió
I became addicted until love hurt
Si no me entero de ti, me siento libre
If I don't find out about you, I feel free
No me culpes por no ser quien tú quisiste, ya
Don't blame me for not being who you wanted, now
Salgo y se rompe Madrid en dos
I go out and Madrid breaks in two
Si salimos las dos, no andes buscándonos
If we both go out, don't go looking for us
Porque ando suelta y loca, never ever sola
Because I'm loose and crazy, never ever alone
No me digas hola que estoy ocupada
Don't say hello to me I'm busy
Ando suelta y loca, never ever sola
I'm loose and crazy, never ever alone
No soy tu polola
I'm not your girlfriend
Ya no miro atrás, te dejo con los demás
I don't look back anymore, I leave you with the others
Ahora quiero soledad
Now I want solitude
Otros que me tiran modo efímero con el DM caliente
Others who throw me ephemeral mode with the hot DM
Humildemente me declaro inocente, papi
I humbly plead my innocence, daddy
Me hice adicta a tu calor pero ahora estoy clean
I became addicted to your heat but now I'm clean
Volando con mis alas soy free
Flying with my wings I am free
Creo que voy a salir
I think I'm going out
Porque puedo, porque quiero
Because I can, because I want to
Porque me da igual lo que esperas de mí
Because I don't care what you expect from me
No lo siento, ni lo intento
I don't feel it, nor do I try
Ya no pienso más en ti
I don't think about you anymore
No me importan tus stories tristes
I don't care about your sad stories
De mi vida te saliste
you left my life
Y que voy a salir
And I'm going out
Porque puedo, porque quiero
Because I can, because I want to
Porque me da igual lo que esperas de mí
Because I don't care what you expect from me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.