New Years Day Lyrics in Spanish by Paul West

Below, I translated the lyrics of the song New Years Day by Paul West from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bueno, sé que es real
Y sé que sientes
De la misma manera
Y sé que es verdad
Que yo te necesito
esta bien
El tiempo tiene una manera
De tomar todo lo que guardo
Y convertirlo en polvo o en tumbas
Pero tú y yo nunca cambiaremos
No, tú y yo nunca cambiaremos
Y nuestras décadas vinieron de días
Y nuestra visión se desvanecerá al final
Algún día uno de nosotros tendrá que adaptarse
sin nuestro amigo
Porque el tiempo tiene un camino
De tomar todo lo que guardo
Y convertirlo en polvo o en tumbas
Pero tú y yo nunca cambiaremos
No, tú y yo nunca cambiaremos
No, tú y yo nunca cambiaremos
El tiempo tiene una manera
De tomar todo lo que guardo
Y convertirlo en polvo o en tumbas
Pero tú y yo nunca cambiaremos
No, tú y yo nunca cambiaremos
No, tú y yo nunca cambiaremos
Porque el tiempo tiene un camino
De tomar todo lo que guardo
Y convertirlo en polvo o en tumbas
Pero tú y yo nunca cambiaremos
No, tú y yo nunca cambiaremos
No, tú y yo nunca cambiaremos
No, tú y yo nunca cambiaremos
No, tú y yo nunca cambiaremos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

decades — décadas

Decades significa 'décadas', un período de diez años. Es una palabra que evoca el paso del tiempo y la duración de una relación.

En la canción, el artista canta: "And our decades came from days" (Y nuestras décadas vinieron de días). Esta frase es poética y resalta cómo una relación duradera se construye día a día, enfatizando la longevidad y la profundidad del vínculo.

"New Years Day" habla de la promesa que sostiene un amor cuando todo lo demás se desgasta. Paul West canta que "Time has a way" ("El tiempo tiene una manera") "of taking everything that I save" ("de tomar todo lo que guardo"), y hasta reconoce que "And our vision will fade in the end" ("Y nuestra visión se desvanecerá al final"). Es una imagen sencilla, casi doméstica, y por eso funciona: no habla del paso del tiempo en abstracto, habla de guardar cosas y perderlas de todos modos.

Contra ese desgaste, la canción repite un juramento sin adornos: "No you and I will never change" ("No, tú y yo nunca cambiaremos"). West incluso dice lo que la mayoría de las canciones de amor evita: "Someday one of us will have to adjust" ("Algún día uno de nosotros tendrá que adaptarse") "Without our friend" ("sin nuestro amigo"), reconociendo que uno de los dos se quedará solo algún día. Pocas canciones de amor se atreven a decir eso en voz alta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including New Years Day by Paul West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEW YEARS DAY BY PAUL WEST
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Paul West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.