Al Mismo Kbrn (De Siempre) Lyrics in English by Paty Cantú, Denisse Guerrero

Home / Lyrics translation / Paty Cantú / Al Mismo Kbrn (De Siempre)

Below, I translated the lyrics of the song Al Mismo Kbrn (De Siempre) by Paty Cantú from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

typical that

you call me again

just because

I'm already with someone else

When the way was clear, you weren't interested

When you don't steal love, it doesn't taste like anything

Classic that

Now you think you love me

But, this time, I won't fall

Like I did so many times

Because I already know the ending

you disappear

Now that I've fallen in love again

You obviously want to come back

If you have me, you don't want

You want me when you don't have me

Do you remember when you told me to leave my ex for you?

And I did, and that night we went to bed and you swore a million things to me

But, the next day, you were the same bastard as always

Let's be honest for a moment

You only want me if I'm with someone

But, this time, I won't fall

Like I did so many times

Because, in the end, I already know

you disappear

Now that I've fallen in love again

You obviously want to come back

If you have me, you don't want

You want me when you don't have me

Never, ever, ever

But, this time, I won't fall

Like I did so many times

Because, in the end, I already know

you disappear

Now that I've fallen in love again

You obviously want to come back

If you have me, you don't want

You want me when you don't have me

when you don't have me

You're the same old bastard

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

cabrón — bastard / jerk

Cabrón is a very common and versatile Spanish slang word that literally means 'goat', but is used in many contexts. In this song, it's used as an insult, meaning 'bastard' or 'jerk', to describe a man who is consistently unreliable and hurtful.

Paty Cantú uses it to express her frustration with a toxic ex-lover, singing "eras el mismo cabrón de siempre" (you were the same jerk as always). It's a strong, emotionally charged word that captures the raw feeling of betrayal and exasperation.

Paty Cantú and Denisse Guerrero team up for "Al Mismo Kbrn (De Siempre)" to call out that all-too-familiar ex who only wants you back when you've moved on! It's a sassy anthem for anyone who's been through the cycle of an ex reappearing the moment you're happy with someone new. The lyrics hit hard with lines like "Típico que / Me vuelves a llamar / Solo porque / Ya estoy con alguien más" [Typical that / You call me again / Just because / I'm already with someone else].

This song perfectly captures the frustration of realizing your ex only values you when you're unavailable. Paty sings about how he wasn't interested when the path was clear, but now that she's found love again, he wants to come back. She even recalls a time he convinced her to leave an ex for him, only for him to be "el mismo cabrón de siempre" [the same jerk as always] the very next day. This time, though, she's not falling for it, declaring, "Pero, esta vez, no voy a caer" [But, this time, I'm not going to fall].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Al Mismo Kbrn (De Siempre) by Paty Cantú!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Paty Cantú Al Mismo Kbrn (De Siempre) Lyrics