Cuando Más Tranquila Te Halles Lyrics in English Patrulla 81
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Más Tranquila Te Halles by Patrulla 81 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando mas tranquila te halles,
When you are calmer,
En ese sueno hermoso,
In that beautiful dream
Oye los ruegos,
Hear the prayers
Del que de veras te ama
Of the one who really loves you
Pa'que sepas que te quiero,
So you know that I love you
Te daré una prenda amada,
I will give you a beloved garment,
En el mundo no hay otro hombre,
There is no other man in the world
Que te quiera mas que yo
That he loves you more than me
Me acerco a tu puerta,
I come to your door
Hasta los pies d' tu cama,
Up to the foot of your bed,
Tu durmiendo muy hufana,
You sleeping very orphaned,
Y yo velándote alerta
And I watch you alert
Pa' que sepas que te quiero
So you know that I love you
Te daré una prueba cierta
I will give you a certain proof
En el mundo no hay otro hombre
There is no other man in the world
Que te quiera mas que yo
That he loves you more than me
Me acerco a tu puerta,
I come to your door
Hasta los pies de tu cama,
to the foot of your bed,
Tu durmiendo muy hufana,
You sleeping very orphaned,
Y yo velándote alerta
And I watch you alert
Pa' que sepas que te quiero,
So that you know that I love you,
Te daré una prueba cierta,
I will give you a certain proof
En el mundo no hay otro hombre,
There is no other man in the world
Que te quiera mas que yo
That he loves you more than me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SAN ANTONIO MUSIC PUBLISHER
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PATRULLA 81
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime