Keep On Walking Lyrics in Romanian Passenger
Below, I translated the lyrics of the song Keep On Walking by Passenger from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Well last night I couldn't sleep
Păi aseară n-am putut dormi
I got up and started walking
M-am ridicat și-am început să merg
Down to the end of my street
Până la capătul străzii mele
And on into town
Și-apoi în oraș
Well I had no one to meet
Păi n-aveam cu cine să mă-ntâlnesc
And I had no taste for talking
Și n-aveam chef de vorbă
Seems I'm talking my whole life
Pare că vorbesc de-o viață-ntreagă
This time I listen now
De data asta ascult
Well I walk past the late night boys
Păi trec pe lângă băieții de noapte
With their bottles in their doorways
Cu sticlele lor în pragul ușilor
And I walk past the businessmen
Și trec pe lângă oamenii de afaceri
Sleeping like babies in their cars
Dormind ca pruncii în mașinile lor
And I thought to myself
Și mi-am zis
Son
Băiete
You may be lost in more ways than one
Poate că ești pierdut în mai multe feluri
But I have a feeling that it's more fun
Dar simt că e mai distractiv
Than knowing exactly where you are
Decât să știi exact unde ești
Like a stone
Ca o piatră
Carried on the river
Purtată de râu
Like a boat
Ca o barcă
Sailing on the sea
Navigând pe mare
Well I keep on walking
Păi continui să merg
I keep on walking
Continui să merg
Till I find that old love
Până găsesc iubirea aia veche
Or that old love comes to find me
Sau iubirea aia veche vine să mă găsească
Well I walked into the morning
Păi am mers până dimineață
And felt that warm sunlight forming on my shoulders
Și-am simțit soarele cald ivindu-se pe umerii mei
'Cause it hit me with no warning
Că m-a izbit fără avertisment
Like a summer sky storming in my lungs
Ca o furtună de vară în plămânii mei
Ain't it funny how the kids walk by
Nu-i așa nostim cum trec copiii pe lângă
They'll do anything to make themselves look older
Fac orice ca să pară mai în vârstă
While the women spend their money
În timp ce femeile își cheltuiesc banii
On anything that makes them look young
Pe orice le face să pară tinere
Like a stone
Ca o piatră
Carried on the river
Purtată de râu
Like a boat
Ca o barcă
Sailing on the sea
Navigând pe mare
I keep on walking
Continui să merg
Well I keep on walking
Păi continui să merg
Till I find that old love
Până găsesc iubirea aia veche
Or that old love comes to find me
Sau iubirea aia veche vine să mă găsească
Well I'm like a stone
Păi sunt ca o piatră
And I'm carried on the river
Și sunt purtat de râu
Like a boat
Ca o barcă
Sailing on the sea
Navigând pe mare
Well I keep on walking
Păi continui să merg
Well I said I'll keep on walking
Păi am zis că voi continua să merg
Till I find that old love
Până găsesc iubirea aia veche
Or that old love comes to find me
Sau iubirea aia veche vine să mă găsească
Till I find that old love
Până găsesc iubirea aia veche
Or that old love comes to find me
Sau iubirea aia veche vine să mă găsească
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime