Grow Up Lyrics in Slovenian by Paramore

Self-righteous pomeni 'samopravičen' ali 'moralno vzvišen'. Nanaša se na nekoga, ki je prepričan o svoji moralni superiornosti in pogosto obsoja druge.

V pesmi Paramore to besedo uporabijo za opis lažnih prijateljev: "Self-righteous pawns in a losing game." To ustvarja močno podobo ljudi, ki se imajo za boljše, čeprav so le figure v igri, ki jo izgubljajo. Je zanimiva beseda, ki ni pogosta v vsakdanjih pogovorih in dodaja globino besedilu.

V pesmi »Grow Up« Paramore prepeva o odraščanju in puščanju stvari za seboj. Hayley Williams, pevka skupine Paramore, poje, da je »končala z vsemi lažnimi prijatelji« (»done with all my fake friends«) in da je »preveč utrujena od tega, da je vedno jezna na svet« (»too tired of always being mad at the world«). Zdi se, da je to pesem o tem, da se moraš soočiti z resničnostjo in se posloviti od ljudi ali situacij, ki ti ne služijo več.

Priznava, da je »nekateri od nas morajo včasih odrasti« (»Some of us have to grow up sometimes«) in če mora, bo »pustila za seboj« (»I'm gonna leave you behind«). Kljub temu, da je bilo odraščanje težko, se zdi, da je našla mir z resničnostjo, saj pravi: »Razumeva se, večinoma, jaz in resničnost« (»We get along for the most part, Me and reality«). To je pesem o moči in sprejemanju sprememb, tudi če to pomeni, da moraš nekatere ljudi pustiti za seboj.