Grow Up Lyrics in Norwegian by Paramore

Self-righteous betyr 'selvrettferdig'. Det beskriver en person som er overbevist om at de alltid har rett og er moralsk overlegne andre, ofte på en irriterende måte.

I sangen synger Paramore om å være ferdig med "self-righteous pawns in a losing game". Dette ordet fanger følelsen av frustrasjon over folk som dømmer andre, men som selv er en del av et "tapende spill". Det er et sterkt og beskrivende ord som ikke er hverdagslig.

I «Grow Up» tar Paramore oss med på en reise der de gjør opp med falske venner og en verden som ikke bryr seg. Hayley Williams synger rett ut at hun er «done with all my fake friends» [ferdig med alle mine falske venner] og at hun er lei av å være sint på verden. Det er en sang om å vokse opp, og om å legge bak seg det som holder en nede.

Det er en skikkelig empowering låt! Hun synger «I'm not a little girl no more» [jeg er ikke en liten jente lenger], og det handler om å ta kontroll over sitt eget liv. Selv om det betyr å måtte forlate folk, som i linjen «if I have to I'm gonna leave you behind» [hvis jeg må, kommer jeg til å forlate deg]. Det er en påminnelse om at noen ganger må man bare vokse opp og velge sin egen vei, selv om det er vanskelig.