Grow Up Lyrics in Bulgarian by Paramore
Self-righteous означава 'самодоволен' или 'праведен в собствените си очи'. Това е интересна дума, която описва някой, който е убеден в собствената си морална правота и превъзходство, често по дразнещ начин.
В песента, Paramore я използва, за да опише фалшиви приятели: "Self-righteous pawns in a losing game" (Самодоволни пешки в губеща игра). Това показва, че героинята е уморена от хора, които се преструват на добри, но всъщност са егоистични и манипулативни.
Приготви се да чуеш за една песен, която е като приятелски разговор със себе си, когато осъзнаеш, че е време да пораснеш! "Grow Up" на Paramore е точно такава. Тя е за момента, в който ти писва от фалшиви приятели и губещи игри, както се пее в "Said I'm done with all my fake friends / Self-righteous pawns in a losing game" [Казах, че съм приключила с всичките си фалшиви приятели / Самодоволни пионки в губеща игра].
Песента е за това да оставиш зад гърба си всичко, което те тегли надолу, дори и да е трудно. Лириката "Some of us have to grow up sometimes / And so if I have to I'm gonna leave you behind" [Някои от нас трябва да пораснат понякога / И ако трябва, ще те оставя зад себе си] е толкова силна и истинска. Става дума за приемане на реалността и намиране на мир с нея, дори когато животът не е това, което си очаквал. Това е песен за независимостта и за това да не позволяваш на никого да те съжалява, защото имаш сили да продължиш напред.
