Forever Lyrics in Romanian Papa Roach

Below, I translated the lyrics of the song Forever by Papa Roach from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
În cea mai luminoasă oră
Din cea mai neagră zi a mea
Mi-am dat seama
Ce e în neregulă cu mine
Nu pot să trec peste tine
Nu pot să ajung la tine
A fost o idilă haotică de la început
Ia amintirile astea
Care mă bântuie
Ale unui om de hârtie făcut fărâme
De propria lui foarfecă
N-o s-o ierte niciodată
N-o s-o ierte niciodată
Pentru că zilele vin și trec
Dar sentimentele mele pentru tine sunt veșnice
Pentru că zilele vin și trec
Dar sentimentele mele pentru tine sunt veșnice
Stând lângă foc într-o noapte singuratică
Mahmur de la o altă distracție
Cu o altă fată, o fetiță murdară
Ar trebui să asculți povestea asta a unei vieți
Ești eroina mea
În clipa asta sunt singur
Împlinindu-mi cele mai negre visuri
Toate drogurile astea, toate femeile astea
Nu voi ierta niciodată
Inima asta a mea frântă
Pentru că zilele vin și trec
Dar sentimentele mele pentru tine sunt veșnice
Pentru că zilele vin și trec
Dar sentimentele mele pentru tine sunt veșnice
Un ultim sărut
Înainte să plec
Șterge-ți lacrimile
E timpul să-ți dau drumul
Un ultim sărut
Un ultim sărut
Înainte să plec
Înainte să plec
Șterge-ți lacrimile
Șterge-ți lacrimile
E timpul să-ți dau drumul
Pentru că zilele vin și trec
Dar sentimentele mele pentru tine sunt veșnice
Pentru că zilele vin și trec
Dar sentimentele mele pentru tine sunt veșnice
Un ultim sărut
Un ultim sărut
Înainte să plec
Înainte să plec
Șterge-ți lacrimile
Șterge-ți lacrimile
E timpul să-ți dau drumul
Un ultim sărut
Înainte să plec
Șterge-ți lacrimile
E timpul să-ți dau drumul
Un ultim sărut
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

helter-skelterhaotic / dezordonat

Helter-skelter este o expresie idiomatică ce descrie ceva haotic, dezordonat sau făcut în grabă. Este un termen foarte colorat și mai puțin obișnuit în engleza de zi cu zi.

În acest cântec, Papa Roach cântă despre „a helter-skelter romance from the start” (o idilă haotică încă de la început). Expresia surprinde perfect natura turbulentă și imprevizibilă a relației, făcând-o o alegere memorabilă și expresivă.

Pregătește-te pentru un imn rock plin de emoție de la Papa Roach! 'Forever' este o călătorie tumultoasă prin durerea unei despărțiri. Cântecul vorbește despre o iubire haotică, o 'romanță helter-skelter', care l-a lăsat pe solist simțindu-se complet distrus. Imaginea unui 'om de hârtie tăiat în bucăți de propria foarfecă' este o metaforă puternică pentru cum se simte: vulnerabil și autodistrus, dând vina pe fosta iubită pentru suferința sa.

În ciuda încercărilor de a uita prin petreceri și alte relații superficiale, el recunoaște că nimic nu poate umple golul. El o numește 'eroina' sa, subliniind dependența toxică pe care o simțea. Piesa explorează un conflict interior intens. Pe de o parte, refrenul declară că sentimentele lui sunt 'pentru totdeauna', dar pe de altă parte, podul cântecului marchează un moment de acceptare dureroasă: 'este timpul să-ți dau drumul'. Este un adio final, chiar dacă amintirile și sentimentele par eterne.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Forever by Papa Roach!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FOREVER BY PAPA ROACH
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including Papa Roach
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.