Ich Lyrics in Greek by PANTHA

Below, I translated the lyrics of the song Ich by PANTHA from German to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Έχω μια λίστα
Για την οποία θα προτιμούσα να μην ήξερα τίποτα
Θα ήθελα να είχα πιο γεμάτα χείλη
Και μια φωνή σαν της Έιμι Γουάινχαουζ
Δεν θέλω και πολλά, μόνο πιο μακριά πόδια
Και να μην ρουφάω την κοιλιά μου με στενά ρούχα
Έχω μια λίστα
Για την οποία θα προτιμούσα να μην ήξερα τίποτα
Chorus 1
Γιατί
Αυτές οι σκέψεις με σκοτώνουν σχεδόν
Αναρωτιέμαι πάλι όλη την ώρα
Δεν μπορώ να είμαι κάποιος άλλος
Γιατί
Πες μου, γιατί είμαι τόσο χαζή
Αναρωτιέμαι πάλι όλη την ώρα
Δεν μπορώ να είμαι κάποιος άλλος
Verse 2
Στη λίστα μου
Αναγράφεται επίσης: «Θα ήθελα να μην ήμουν τόσο ντροπαλή»
Μακάρι να είχα περισσότερες γνώσεις
Για την πολιτική και την ιστορία
Θέλω τόσα χρήματα όσα ο Έλον Μασκ και ο Τζεφ Μπέζος
Ένα σπίτι στα Μπαρμπάντος και να χορεύω σαν την Τζέι Λο
Το νούμερο ένα στη λίστα
«Θα ήθελα να ήμουν μία από τις όμορφες»
Chorus 2
Γιατί
Αυτές οι σκέψεις με σκοτώνουν σχεδόν
Αναρωτιέμαι πάλι όλη την ώρα
Δεν μπορώ να είμαι κάποιος άλλος
Γιατί
Πες μου, γιατί είμαι τόσο χαζή
Αναρωτιέμαι πάλι όλη την ώρα
Δεν μπορώ να είμαι κάποιος άλλος
Outro 1
Είμαι εγώ
Είμαι εγώ
Αλλά αναρωτιέμαι πάλι όλη την ώρα
Δεν μπορώ να είμαι κάποιος άλλος
Outro 2
Είμαι εγώ
Είμαι εγώ
Αλλά αναρωτιέμαι πάλι όλη την ώρα
Δεν μπορώ να είμαι κάποιος άλλος
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

schüchternντροπαλός

Schüchtern σημαίνει «ντροπαλός» ή «συγκρατημένος». Είναι μια λέξη που περιγράφει μια κοινή ανθρώπινη αίσθηση, αλλά δεν εμφανίζεται σε κάθε τραγούδι, καθιστώντας την ενδιαφέρουσα.

Στο τραγούδι, η PANTHA τραγουδάει: «Ich wär gern nicht so schüchtern» (Μακάρι να μην ήμουν τόσο ντροπαλή). Αυτή η φράση αποκαλύπτει την επιθυμία της για αυτοπεποίθηση και την προσπάθειά της να ξεπεράσει την ανασφάλεια, κάτι που πολλοί μπορούν να ταυτιστούν.

Έχεις νιώσει ποτέ ότι θα ήθελες να είσαι κάποιος άλλος; Η PANTHA το νιώθει σίγουρα. Σε αυτό το τραγούδι, μας μιλάει για μια λίστα που έχει στο μυαλό της, μια λίστα με όλα όσα θα άλλαζε πάνω της. Και δεν είναι μικρή! Θα ήθελε «vollere Lippen» (πιο γεμάτα χείλη), «längere Beine» (πιο μακριά πόδια) και μια φωνή σαν της Amy Winehouse. Η λίστα συνεχίζεται με το να θέλει να χορεύει σαν την J.Lo και να έχει τα χρήματα του Jeff Bezos. Είναι μια ωμή και αστεία ματιά στις ανασφάλειες που όλοι έχουμε κάποιες φορές.

Το τραγούδι όμως δεν μένει μόνο στην επιφάνεια. Η PANTHA αναρωτιέται συνεχώς γιατί βασανίζει τον εαυτό της με αυτές τις σκέψεις. «Warum bring'n mich diese Gedanken fast um?» (Γιατί αυτές οι σκέψεις σχεδόν με σκοτώνουν;), τραγουδάει. Η κεντρική ερώτηση που επαναλαμβάνεται είναι το «Kann ich nicht jemand anders sein?» (Δεν μπορώ να είμαι κάποιος άλλος;). Παρόλο που στο τέλος δηλώνει «Ich bin ich» (Είμαι εγώ), η ερώτηση παραμένει, δείχνοντας πόσο δύσκολος είναι αυτός ο εσωτερικός αγώνας.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ich by PANTHA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH ICH BY PANTHA
Learn German with music with 2141 lyric translations from various artists including PANTHA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.