Ich Lyrics in Dutch by PANTHA

Below, I translated the lyrics of the song Ich by PANTHA from German to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ik heb een lijst
Waarvan ik liever niets wist
Ik zou graag vollere lippen hebben
En een Amy Winehouse-stem
Ik wil toch helemaal niet veel, alleen langere benen
En mijn buik niet inhouden in strakkere kleren
Ik heb een lijst
Waarvan ik liever niets wist
Chorus 1
Waarom
Maken deze gedachten me bijna kapot?
Ik vraag me alweer de hele tijd af
Kan ik niet iemand anders zijn?
Waarom?
Zeg, waarom ben ik dan toch zo dom?
Ik vraag me alweer de hele tijd af
Kan ik niet iemand anders zijn?
Verse 2
Op mijn lijst
Staat ook: "Ik zou graag niet zo verlegen zijn"
Ik wou dat ik meer kennis had
Over politiek en geschiedenis
Ik wil zoveel geld als Elon Musk en Jeff Bezos
Een huis op Barbados en dansen als J.Lo
De nummer één op de lijst
"Ik zou graag een van de knappe zijn"
Chorus 2
Waarom
Maken deze gedachten me bijna kapot?
Ik vraag me alweer de hele tijd af
Kan ik niet iemand anders zijn?
Waarom?
Zeg, waarom ben ik dan toch zo dom?
Ik vraag me alweer de hele tijd af
Kan ik niet iemand anders zijn?
Outro 1
Ik ben ik
Ik ben ik
Maar vraag me weer de hele tijd af
Kan ik niet iemand anders zijn?
Outro 2
Ik ben ik
Ik ben ik
Maar vraag me weer de hele tijd af
Kan ik niet iemand anders zijn?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

schüchternverlegen / schuw

Schüchtern betekent 'verlegen' of 'schuw'. Het is een interessant woord omdat het een veelvoorkomend menselijk gevoel beschrijft dat veel mensen herkennen.

In dit nummer zingt PANTHA: "Ich wär gern nicht so schüchtern" (Ik zou graag niet zo verlegen zijn). Het woord onthult een kwetsbare kant van de artiest en nodigt de luisteraar uit om na te denken over hun eigen onzekerheden, waardoor het nummer herkenbaar en emotioneel diepgaand wordt.

In "Ich" neemt PANTHA ons mee in de gedachten van iemand die worstelt met zelfacceptatie. Ze heeft een hele lijst met dingen die ze aan zichzelf zou willen veranderen: van vollere lippen en een Amy Winehouse-stem tot langere benen en niet haar buik in hoeven houden in strakke kleding. Het is zo herkenbaar, toch?

Het liedje gaat verder dan alleen uiterlijk. Ze wenst ook dat ze minder verlegen was, meer wist over politiek en geschiedenis, en zelfs rijkdom en danstalent zoals beroemdheden. De meest belangrijke wens op haar lijst is "Ich wär gern eine von den Hübschen" [Ik zou graag een van de knappe willen zijn]. Ze vraagt zich constant af: "Kann ich nicht jemand anders sein?" [Kan ik niet iemand anders zijn?] en "Warum bin ich denn nur so dumm?" [Waarom ben ik toch zo dom?]. Dit nummer laat perfect zien hoe we soms gevangen zitten in de wens om anders te zijn dan wie we zijn.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ich by PANTHA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH ICH BY PANTHA
Learn German with music with 2141 lyric translations from various artists including PANTHA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.