Night Of My Life Lyrics in French P1Harmony

Below, I translated the lyrics of the song Night Of My Life by P1Harmony from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je pense que ce soir est la nuit de ma vie
C'est la nuit de ma vie, c'est la nuit de ma vie
Des étoiles dans les yeux, j'essaie de passer un bon moment
J'essaie de passer un bon moment, je ne dis pas au revoir
Je perds la notion des minutes
Je suis bien trop haut, je gagne
Je joue juste mes cartes
Je me sens comme une rockstar
Je ne stresse pas pour demain
Ma tenue est impeccable, Milano
Tu ne peux rien me dire
Je fais ce que je veux
Ce sentiment est de l'or 24 carats
C'est incroyable, crédible
Il n'y a aucune chance que je rentre à la maison
Je ne veux pas partir, pas partir
Je pense que ce soir est la nuit de ma vie
C'est la nuit de ma vie, c'est la nuit de ma vie
Des étoiles dans les yeux, j'essaie de passer un bon moment
J'essaie de passer un bon moment, je ne dis pas au revoir
Je vais jusqu'au bout
Demain devra attendre
Je pense que ce soir est la nuit de ma vie
C'est la nuit de ma vie, c'est la nuit de ma vie
1h du matin devient 2h du matin
Oui, il était une fois
Je me suis dit de profiter à fond
J'ai suivi mon propre conseil
N'attends pas le week-end
Plonge dans le grand bain
En regardant autour de moi
Je pense que je dois rêver
Ce sentiment est de l'or 24 carats
C'est incroyable, crédible
Il n'y a aucune chance que je rentre à la maison
Je ne veux pas partir, pas partir
Je pense que ce soir est la nuit de ma vie
C'est la nuit de ma vie, c'est la nuit de ma vie
Des étoiles dans les yeux, j'essaie de passer un bon moment
J'essaie de passer un bon moment, je ne dis pas au revoir
Je vais jusqu'au bout
Demain devra attendre
Je pense que ce soir est la nuit de ma vie
C'est la nuit de ma vie, c'est la nuit de ma vie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

24-carat24 carats

24-carat (ou 24 carats en français) est un terme utilisé pour décrire la pureté de l'or. L'or 24 carats est de l'or pur, sans aucun autre métal mélangé.

Dans la chanson, P1Harmony utilise l'expression "This feeling's 24-carat gold" pour décrire un sentiment incroyablement précieux, pur et parfait, comme l'or le plus fin. C'est une métaphore forte qui exprime l'intensité et la valeur de l'expérience qu'ils vivent.

Préparez-vous à vivre la meilleure soirée de votre vie avec « Night Of My Life » du groupe sud-coréen P1Harmony ! Cette chanson est un véritable hymne à l'instant présent. Le message est simple et puissant : ce soir, c'est la nuit de ma vie (« the night of my life ») et rien d'autre ne compte. L'artiste se sent invincible, comme une « rockstar », et profite de chaque seconde sans se soucier du lendemain (« Not stressing 'bout tomorrow »).

Avec des « étoiles dans les yeux » (« Stars in my eyes »), la chanson nous plonge dans une atmosphère de fête et d'euphorie totale. Le temps semble s'arrêter, les minutes n'ont plus d'importance et l'envie de rentrer à la maison disparaît complètement. C'est un sentiment précieux, comparé à de l'or 24 carats (« 24-carat gold »), qui nous encourage à saisir ces moments magiques et à les vivre à fond.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Night Of My Life by P1Harmony!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NIGHT OF MY LIFE BY P1HARMONY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including P1Harmony
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS