Good Time Lyrics in Norwegian by Owl City, Carly Rae Jepsen

Twilight betyr "skumring", den magiske overgangstiden mellom dag og natt når lyset blir mykt og nesten drømmeaktig. Det er et poetisk ord som ofte brukes for å skape en rolig, litt mystisk stemning.

I sangen synger de "I'll wake up at twilight" ("Jeg våkner i skumringen"), og dette skaper et bilde av en avslappet, lekende dag uten faste tidsrammer, der man står opp når man selv vil. Det er et vakkert og litt uvanlig ord som gir sangen en drømmende følelse.

Har du noen gang våknet opp og bare visst at dagen kom til å bli fantastisk, uansett hva som skjedde? Det er akkurat den følelsen Owl City og Carly Rae Jepsen fanger i «Good Time»! Det handler om å omfavne spontanitet og glede, enten du våkner på «the right side of the bed» [riktig side av sengen] med en Prince-låt i hodet, eller du har «slept in all my clothes like I didn't care» [sovet i alle klærne mine som om jeg ikke brydde meg].

Sangteksten er full av små øyeblikk som viser at du ikke trenger å planlegge alt for å ha det gøy. De synger «We don't even have to try» [Vi trenger ikke engang å prøve], noe som er så befriende! Selv når ting går litt skeis, som å miste telefonen i bassenget, er det ingen grunn til bekymring. Det er alltid «a good time» [en god tid], uansett «when» [når] eller «where» [hvor]. Det er en perfekt låt for å minne deg på å nyte øyeblikket!