Good Time Lyrics in Hungarian by Owl City, Carly Rae Jepsen

Below, I translated the lyrics of the song Good Time by Owl City from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Woah
Mindig jó a hangulat
Woah
Mindig jó a hangulat
Jó kedvvel ébredtem
Mi van ezzel a Prince dallal a fejemben?
Kezeket fel, ha benne vagy, hogy bulizzunk ma este!
Mert mindig jó a hangulat
Minden ruhámban aludtam, mintha nem érdekelt volna
Beugrottam egy taxiba, vigyél bárhova
Benne vagyok, ha benne vagy, hogy bulizzunk ma este
Mert mindig jó a hangulat
Jó reggelt és jó éjszakát
Alkonyatkor fogok felébredni
Minden rendben lesz
Még csak próbálnunk sem kell
Mindig jó a hangulat
Woah
Woah
Mindig jó a hangulat
Woah
Még csak próbálnunk sem kell
Mindig jó a hangulat
Mindig jó a hangulat
Woah
Bepánikoltam, megint beleejtettem a telefonomat a medencébe
Kijelentkeztem a szobámból, elmentem az ATM-hez
Lógjunk együtt, ha benne vagy, hogy bulizzunk ma este!
Mert mindig jó a hangulat
Jó reggelt és jó éjszakát
Alkonyatkor fogok felébredni
Minden rendben lesz
Még csak próbálnunk sem kell
Mindig jó a hangulat
Woah
Woah
Mindig jó a hangulat
Woah
Még csak próbálnunk sem kell
Mindig jó a hangulat
Woah
Woah
Mindig jó a hangulat
Woah
Még csak próbálnunk sem kell
Mindig jó a hangulat
Nem számít, mikor
Akkor mindig jó a hangulat
Nem számít, hol
Ott mindig jó a hangulat
Nem számít, mikor
Akkor mindig jó a hangulat
Mindig jó a hangulat
Woah
Woah
Mindig jó a hangulat
Woah
Még csak próbálnunk sem kell
Mindig jó a hangulat
Woah
Woah
Mindig jó a hangulat
Woah
Még csak próbálnunk sem kell
Mindig jó a hangulat
Woah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Adam R. Young, Brian Dong Ho Lee, Matthew Arnold Thiessen
Did you like this lyrics translation?

twilight — szürkület

Twilight jelentése 'szürkület' vagy 'alkonyat'. Ez egy gyönyörű és kissé romantikus szó, ami a naplemente és az éjszaka közötti időszakot írja le.

A dalban a "I'll wake up at twilight" sor azt sugallja, hogy a főszereplő egy gondtalan, kötetlen életet él, ahol a normális napirend felborul. Nem a megszokott időben kel, hanem akkor, amikor a világ a legnyugodtabb és legvarázslatosabb. Ez a szó kiemeli a dal laza, "mindig jó idő van" hangulatát.

Készülj fel egy igazi bulihimnuszra az Owl City és Carly Rae Jepsen előadásában! Ez a dal arról szól, hogy minden pillanatban megtalálhatjuk az örömöt, és nem kell túlgondolni a dolgokat. A "Good Time" egy igazi feel-good szám, ami arra emlékeztet, hogy az élet tele van spontán kalandokkal.

A szöveg tele van olyan pillanatokkal, amik ismerősek lehetnek: "Woke up on the right side of the bed" [Jó lábbal keltem fel az ágyból] – ki ne ismerné ezt a fantasztikus érzést? Vagy amikor "Slept in all my clothes like I didn't care" [Ruhában aludtam, mintha nem érdekelne] – ez a gondtalan hozzáállás a dal lényege. Nem számít, hogy "Freaked out dropped my phone in the pool again" [Megijedtem, megint beleejtettem a telefonom a medencébe], mert a lényeg, hogy "It's always a good time" [Mindig jó idő van]. A dal azt üzeni, hogy nem kell erőlködni, "We don't even have to try" [Még csak próbálkoznunk sem kell], mert a jó hangulat magától jön, bárhol és bármikor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good Time by Owl City!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD TIME BY OWL CITY
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Owl City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.