Good Time Lyrics in Estonian by Owl City, Carly Rae Jepsen

Twilight tähendab 'videvikku' – see on see maagiline aeg päikeseloojangu ja öö vahel, kui taevas on täis kauneid värve ja valgus on pehme.

Laulus ütleb laulja: "I'll wake up at twilight" (Ma ärkan videvikus). See on huvitav ja ebatavaline fraas, sest enamik inimesi ärkab hommikul. See annab edasi tunde, et tegemist on muretu ja spontaanse elustiiliga, kus tavapärased reeglid ei kehti. See sõna loob koheselt meeldejääva ja veidi salapärase pildi.

See lugu on täielik hea tuju süst! Owl City ja Carly Rae Jepsen laulavad sellest, kuidas iga hetk võib olla suurepärane, isegi kui asjad ei lähe plaanipäraselt. Kujuta ette, et ärkad üles õigel jalal ja peas mängib mingi vana hea Prince'i lugu – just selline tunne on sellel laulul algusest peale. Nad ütlevad otse välja: "Woke up on the right side of the bed / What's up with this Prince song inside my head?" [Ärkasin voodi õigel poolel / Mis lugu see Prince'i lugu mu peas on?]

See on lugu spontaansusest ja muretusest. Pole vahet, kas magasid riietega nagu sulle oleks ükskõik ("Slept in all my clothes like I didn't care" [Magasin kõikides oma riietes, nagu mul oleks ükskõik]) või pillasid telefoni basseini ("Freaked out dropped my phone in the pool again" [Paanikasse sattudes pillasin telefoni jälle basseini]) – see kõik on osa lõbusast ajast. Peamine sõnum on, et hea aeg on alati käes, sa ei pea isegi proovima: "We don't even have to try / It's always a good time" [Me ei pea isegi proovima / See on alati hea aeg]. See on lihtsalt nii rõõmus ja nakkav lugu, mis paneb sind tahtma kohe tantsima hakata!