Från Och Med Du Lyrics in Czech by Oskar Linnros
Sekel znamená 'století'. Je to slovo, které se v běžné konverzaci nebo v textech písní nevyskytuje tak často jako například 'rok' nebo 'den', což ho činí zajímavým a zapamatovatelným.
V kontextu písně Oskar Linnros používá toto slovo k vyjádření hloubky a trvalosti svých citů, když zpívá: "Även om ett sekel går så ska jag alltid vänta på vår tur" (I kdyby uplynulo století, vždy budu čekat na naši šanci). Zdůrazňuje tak nekonečnou naději a oddanost, která přesahuje čas.
Písnička „Från Och Med Du“ od Oskara Linnrose je taková smutná, ale krásná vzpomínka na rozchod. Představ si, že stojíš před dveřmi někoho, kdo ti ještě před minutou patřil, a teď už je to pryč. Zpěvák říká, že jen „en tredjedel av den jag var går hem“ [třetina toho, kým jsem byl, jde domů], protože jedna část je zlomená a jedna je pořád s ní. Je to konec jejich „filmu“, a odteď už nic nebude jako dřív.
Je to o tom, jak se život změní po rozchodu. On ji vidí v dubnu v nových džínách, ale sám má pořád „samma trasor“ [stejné hadry] a kouří stejné cigarety. Vzpomíná na každou scénu z jejich společného filmu a ví, že už nikdy nebude stejný. I když říká, že „somliga ljus brinner aldrig ut“ [některá světla nikdy nevyhasnou], což je taková naděje, nakonec zjistí, že se vedle jejího jména na dveřích objevilo jméno někoho jiného. To je taková hořkosladká tečka, co myslíš?
