Magaluf Lyrics in Ukrainian by Orup
Hämnden означає «помста» і є означеною формою слова hämnd — «помста», тобто буквально «ця помста». У пісні герой співає: «Ти забрала в мене помсту, якої я ніколи не хотів», що звучить парадоксально й передає складні, суперечливі почуття після розриву.
У «Magaluf» остання спільна подорож пари перетворюється на болісне розставання. Герой згадує: «Till Magaluf styrde vi vår sista resa» [До Магалуфа ми вирушили в нашу останню подорож], але не зміг зупинити кохану, яка захотіла залишитися. Магалуф тут постає місцем нічних пригод, алкоголю й самотності серед відпочинку: вона щовечора зникає, повертається вранці, а він лише хоче знову опинитися вдома. Образ чайок, які «skrattar sig hesa» [надриваються від сміху], додає приспіву гіркої насмішки, ніби саме місто тепер розповідає історію їхніх колишніх стосунків.
Спочатку герой переконує себе, що все налагодиться, коли вона «får sova av sig ruset» [проспить сп’яніння]. Та щоранку повторюється те саме: вона сидить над кавою і мріє, «som om jag aldrig funnits till» [ніби мене ніколи не існувало]. Наприкінці він дізнається, що без нього вона зустріла когось іншого, і зізнається, що ніколи не забуде, як ненавидів це місто. У пісні є гірка іронія: місце, куди вони поїхали разом, стає символом моменту, коли «tillsammans du och jag» [разом, ти і я] більше не означає справжню близькість.
