Oh Garota Eu Quero Você Só Pra Mim Lyrics in English Oruam , Zé Felipe, Mc Tuto, Rodrigo Do CN

Below, I translated the lyrics of the song Oh Garota Eu Quero Você Só Pra Mim by Oruam from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hey girl, I want you just for me
Put that ass on Tigrin's money
Come to Rio, you know I'm a local
Come showing that gym booty
Hey girl, I want you just for me
Come put that ass on Tigrin's money
Come to Rio, you know I'm a local
Come showing that gym booty
The naughty girl wants to sit, wants to sit, wants-wants to sit
Just for Oruam's crew, crew, crew, crew, crew
Crew of twenty-two, twenty-two
We keep putting you on till morning
Go, in the morning, go, then bounce
'Cause I'm gonna put it in you, you already know, already know
I won't forgive seeing you turning me on
And I'll pay you big, Tigrin ain't earning
And the babe like that on stage, leave it on stage
We're from the crew that just smashes
And you're from the crew where the getaway is certain
Baby, just stay with me here till morning
'Cause we're from the crew that just smashes
And you're from the crew where the getaway is certain
But riding like that, I became your fan
Hey girl, I want you just for me
Come put that ass on Tigrin's money
Come to Rio, you know I'm a local
Come showing that gym booty
The naughty girl wants to sit, wants to sit, wants-wants to sit
Just for Oruam's crew, crew, crew, crew, crew
Crew of twenty-two, twenty-two
We keep putting you on till morning
Go, in the morning, go, then bounce
'Cause I'm gonna put it in you, you already know, already know
I won't forgive seeing you turning me on
And I'll pay you big, Tigrin ain't earning
And the babe like that on stage, leave it on stage
We're from the crew that just smashes
And you're from the crew where the getaway is certain
Baby, just stay with me here till morning
'Cause we're from the crew that just smashes
And you're from the crew where the getaway is certain
But riding like that, I became your fan
Hey girl, I want you just for me
Come put that ass on Tigrin's money
Come to Rio, you know I'm a local
Come showing that gym booty
The naughty girl wants to sit, wants to sit, wants-wants to sit
Just for Oruam's crew, crew, crew, crew, crew
Crew of twenty-two, twenty-two
We keep putting you on till morning
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Oh Garota Eu Quero Você Só Pra Mim drops listeners right into a steamy night in Rio, where Oruam and his crew celebrate street swagger, stacks of cash, and an irresistible gym-sculpted girl they want “only for me.” The lyrics paint a lively picture of Brazilian funk culture: flashing money (the “dinheiro do Tigrin’”), shouting out the hometown pride of being cria from Rio, and inviting the woman to show off her moves while the DJs keep the beat pounding until sunrise. It’s a playful, flirtatious anthem that mixes braggadocio with a promise of VIP treatment, reflecting the flashy nightlife and contagious confidence of the city’s baile funk scene.

At its core, the song is about exclusivity and attraction. Repeated phrases like “a safadinha quer sentar” and “nós te colocando até de manhã” underline a night-long dance-and-desire marathon, while mentions of the “tropa do Oruam” and “tropa do vinte e dois” highlight loyalty to the artist’s crew. The rappers shower the woman with compliments and cash, declaring themselves fans of her sensual dance and vowing not to “perdoar” (hold back) when she starts to “sensualizar.” The overall vibe is fun, provocative, and unapologetically bold—an invitation to party hard, show off, and keep the energy high until the first light of day.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oh Garota Eu Quero Você Só Pra Mim by Oruam!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH OH GAROTA EU QUERO VOCÊ SÓ PRA MIM BY ORUAM
Learn Portuguese with music with 1797 lyric translations from various artists including Oruam
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.