Below, I translated the lyrics of the song Amor Traicionero by Orquesta Guayacán from Spanish to English.
No sé por qué el amor
I don't know why love
Nos brinda unas jugadas
It gives us some plays
Damos el corazón a alguien
We give our heart to someone
Que no nos quiere
That he doesn't love us
No sé por qué el amor
I don't know why love
Cuando es traicionero
When it's treacherous
Le damos el querer
We give you the love
Viendo que no es sincero
Seeing that he is not sincere
Ay amor, ay amor, ay amor traicionero
Oh love, oh love, oh treacherous love
Ay amor, ay amor, por qué no eres sincero
Oh love, oh love, why are you not sincere
Cuando no te quieren lloras
When they don't love you you cry
Cuando no te quieren lloras
When they don't love you you cry
Cuando no te quieren lloras
When they don't love you you cry
Y si te quieren no sabes querer
And if they love you, you don't know how to love
Cuando no te quieren lloras
When they don't love you you cry
Cuando no te quieren lloras
When they don't love you you cry
Cuando no te quieren lloras
When they don't love you you cry
Lloras, no haces más que llorar
You cry, you do nothing but cry
Llora corazón, sufre del dolor
Cry heart, suffer from pain
Sangra por la herida que te dejó el desamor
Bleed from the wound that heartbreak left you
Llora corazón, sufre del dolor
Cry heart, suffer from pain
Sangra por la herida que te dejó el desamor
Bleed from the wound that heartbreak left you
Llora corazón, sufre del dolor
Cry heart, suffer from pain
Sangra por la herida que te dejó el desamor
Bleed from the wound that heartbreak left you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.